jj-lib: abstract a lower-level api for fetching from git.

jj-lib: abstract a lower-level api for fetching from git. #5785