fix: Handle unrecognized screen IDs in screen_name_for_id (#1842)

fix: Handle unrecognized screen IDs in screen_name_for_id (#1842) #437