[main]: Bump actions/setup-python from 4 to 5 in /.github/actions/lint (#22601)

[main]: Bump actions/setup-python from 4 to 5 in /.github/actions/lint (#22601) #289