Most important changes:
30eee9a7 neonvm-runner: External traffic Prometheus metrics endpoint (#1153)
02fad62a neonvm: Bump max mem slots to 512 (#1169)
3be61c43 ci: Build neonvm-daemon in build-images.yaml (#1168)
Smaller functional changes:
89bfe76f neonvm-kernel: Update ubuntu builder image to LTS (#1159)
77bf555f vxlan-controller: Fix hardcoded urls to use TARGET_ARCH (#1160)
Smaller refactorings and devprod changes:
d3e23a43 tests,examples: Bump Rust 1.79 -> 1.83 (#1162)
a0b14091 neonvm-daemon: Use go-chef in Dockerfile (#1165)
623066b5 ci/build-images: Don't push neonvm-daemon to ECR (#1171)
