Improve parsing of `ImageCompressionAlgorithm` #17253

Job	Run time
check-permissions / check-permissions	1s
check-macos-build	0s
check-build-tools-image / check-image	3s
build-build-tools-image / check-image / check-image	5s
build-build-tools-image / build-image	0s
build-build-tools-image / merge-images	0s
check-codestyle-rust-arm (debug)	26m 17s
check-codestyle-rust-arm (release)	30m 16s
check-linux-arm-build	24m 21s
gather-rust-build-stats	0s
	1h 21m 3s

Provide feedback