Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,32 +2,33 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 # Translators:
 # Isabell Long <[email protected]>, 2016
 # austerios <[email protected]>, 2017
 # Daniel Rudolf, 2020
-# Keith Chan <[email protected]>, 2020
 # Entrepreneur AJ <[email protected]>, 2022
-# daf9a3bef94549192358462a8bb20263_a023b71 <69530ed134884b79b067e9214de553f8_465041>, 2022
 # Andy Scherzinger <[email protected]>, 2022
 # Andi Chandler <[email protected]>, 2023
+# N/A N/A <[email protected]>, 2023
 # Café Tango, 2023
-#
+# Daniel .. <[email protected]>, 2023
+# daf9a3bef94549192358462a8bb20263_a023b71 <69530ed134884b79b067e9214de553f8_465041>, 2023
+# Keith Chan <[email protected]>, 2023
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-09 02:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-05 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: Café Tango, 2023\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/nextcloud/"
-"teams/64236/en_GB/)\n"
-"Language: en_GB\n"
+"Last-Translator: Keith Chan <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/nextcloud/teams/64236/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: nextcloudappstore/core/feeds.py:14
@@ -86,17 +87,17 @@ msgstr "Public certificate"
 msgid ""
 "Usually stored in ~/.nextcloud/certificates/APP_ID.crt where APP_ID is your "
 "app's ID. If you do not have a certificate you need to create a certificate "
-"sign request (CSR) first, which should be posted on the <a href=\"https://"
-"github.com/nextcloud/app-certificate-requests\" rel=\"noreferrer noopener"
-"\">certificate repository</a> (follow the README). You can generate the CSR "
-"by executing the following command:"
+"sign request (CSR) first, which should be posted on the <a "
+"href=\"https://github.com/nextcloud/app-certificate-requests\" "
+"rel=\"noreferrer noopener\">certificate repository</a> (follow the README). "
+"You can generate the CSR by executing the following command:"
 msgstr ""
 "Usually stored in ~/.nextcloud/certificates/APP_ID.crt where APP_ID is your "
 "app's ID. If you do not have a certificate you need to create a certificate "
-"sign request (CSR) first, which should be posted on the <a href=\"https://"
-"github.com/nextcloud/app-certificate-requests\" rel=\"noreferrer noopener"
-"\">certificate repository</a> (follow the README). You can generate the CSR "
-"by executing the following command:"
+"sign request (CSR) first, which should be posted on the <a "
+"href=\"https://github.com/nextcloud/app-certificate-requests\" "
+"rel=\"noreferrer noopener\">certificate repository</a> (follow the README). "
+"You can generate the CSR by executing the following command:"
 
 #: nextcloudappstore/core/forms.py:59
 msgid "Signature over your app's ID"
@@ -591,11 +592,11 @@ msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/core/models.py:649
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
 
 #: nextcloudappstore/core/models.py:650
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #: nextcloudappstore/core/models.py:651
 msgid "Show podcast"
@@ -645,12 +646,12 @@ msgstr "Has a release"
 
 #: nextcloudappstore/core/models.py:709
 msgid ""
-"If true, this is an actual released Nextcloud version that can be downloaded "
-"as an archive. If false, the release is either a pre-release, or not "
+"If true, this is an actual released Nextcloud version that can be downloaded"
+" as an archive. If false, the release is either a pre-release, or not "
 "available for download anymore."
 msgstr ""
-"If true, this is an actual released Nextcloud version that can be downloaded "
-"as an archive. If false, the release is either a pre-release, or not "
+"If true, this is an actual released Nextcloud version that can be downloaded"
+" as an archive. If false, the release is either a pre-release, or not "
 "available for download any more."
 
 #: nextcloudappstore/core/models.py:719
@@ -705,23 +706,19 @@ msgstr "Too many tries. Try again in a few minutes."
 msgid ""
 "Greetings from the %(site_name)s!\n"
 "\n"
-"You're receiving this email because user %(user_display)s has linked this "
-"email address to their account at %(site_domain)s.\n"
+"You're receiving this email because user %(user_display)s has linked this email address to their account at %(site_domain)s.\n"
 "\n"
 "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
 "\n"
-"If you do not have an account at %(site_domain)s, simply ignore this "
-"message.\n"
+"If you do not have an account at %(site_domain)s, simply ignore this message.\n"
 msgstr ""
 "Greetings from the %(site_name)s!\n"
 "\n"
-"You're receiving this email because user %(user_display)s has linked this "
-"email address to their account at %(site_domain)s.\n"
+"You're receiving this email because user %(user_display)s has linked this email address to their account at %(site_domain)s.\n"
 "\n"
 "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
 "\n"
-"If you do not have an account at %(site_domain)s, simply ignore this "
-"message.\n"
+"If you do not have an account at %(site_domain)s, simply ignore this message.\n"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:9
 #, python-format
@@ -753,11 +750,11 @@ msgstr "Confirm"
 #: nextcloudappstore/core/templates/account/email_confirm.html:28
 #, python-format
 msgid ""
-"This email confirmation link expired or is invalid. Please <a href="
-"\"%(email_url)s\">issue a new email confirmation request</a>."
+"This email confirmation link expired or is invalid. Please <a "
+"href=\"%(email_url)s\">issue a new email confirmation request</a>."
 msgstr ""
-"This email confirmation link expired or is invalid. Please <a href="
-"\"%(email_url)s\">issue a new email confirmation request</a>."
+"This email confirmation link expired or is invalid. Please <a "
+"href=\"%(email_url)s\">issue a new email confirmation request</a>."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/account/login.html:5
 #: nextcloudappstore/core/templates/account/login.html:12
@@ -824,12 +821,12 @@ msgstr "Change Password"
 #, python-format
 msgid ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
-"used.  Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password reset</"
-"a>."
+"used.  Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password "
+"reset</a>."
 msgstr ""
 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been "
-"used.  Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password reset</"
-"a>."
+"used.  Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password "
+"reset</a>."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/account/password_reset_from_key.html:43
 msgid "Your password is now changed."
@@ -885,7 +882,7 @@ msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:58
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Author"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:80
 msgid "Last updated"
@@ -954,15 +951,15 @@ msgstr "Unstable"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:172
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:190
 msgid "No comments found."
 msgstr "No comments found."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:199
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comments"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:206
 msgid "Rate app"
@@ -978,13 +975,9 @@ msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:217
 msgid ""
-"Rating comments support <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://"
-"daringfireball.net/projects/markdown/syntax\">Markdown</a>.\n"
-"                                    Do not use rating comments to report "
-"bugs or request features. Neither developers nor users will be notified of "
-"your comment.\n"
-"                                    A rating without a comment still counts, "
-"but will not be listed below."
+"Rating comments support <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https://daringfireball.net/projects/markdown/syntax\">Markdown</a>.\n"
+"                                    Do not use rating comments to report bugs or request features. Neither developers nor users will be notified of your comment.\n"
+"                                    A rating without a comment still counts, but will not be listed below."
 msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/detail.html:224
@@ -1064,23 +1057,23 @@ msgstr "Register app"
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/register.html:16
 msgid ""
 "For more information on how to obtain the certificate and create the "
-"signature, check out the <a href=\"http://nextcloudappstore.readthedocs.io/"
-"en/latest/developer.html\" rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</"
-"a>."
+"signature, check out the <a "
+"href=\"http://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" "
+"rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
 msgstr ""
 "For more information on how to obtain the certificate and create the "
-"signature, check out the <a href=\"http://nextcloudappstore.readthedocs.io/"
-"en/latest/developer.html\" rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</"
-"a>."
+"signature, check out the <a "
+"href=\"http://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" "
+"rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/register.html:17
 msgid ""
-"This form can also be used to update existing certificates, however only the "
-"app owner is allowed to do so. Updating an app certificate will delete all "
+"This form can also be used to update existing certificates, however only the"
+" app owner is allowed to do so. Updating an app certificate will delete all "
 "of its already uploaded releases!"
 msgstr ""
-"This form can also be used to update existing certificates, however only the "
-"app owner is allowed to do so. Updating an app certificate will delete all "
+"This form can also be used to update existing certificates, however only the"
+" app owner is allowed to do so. Updating an app certificate will delete all "
 "of its already uploaded releases!"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/register.html:19
@@ -1142,13 +1135,13 @@ msgstr "App release successfully uploaded."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/upload.html:16
 msgid ""
-"For more information on how to create the signature check out the <a href="
-"\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" rel="
-"\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
+"For more information on how to create the signature check out the <a "
+"href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" "
+"rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
 msgstr ""
-"For more information on how to create the signature check out the <a href="
-"\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" rel="
-"\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
+"For more information on how to create the signature check out the <a "
+"href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/developer.html\" "
+"rel=\"noopener norefferer\">app developer guide</a>."
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/app/upload.html:25
 msgid "Upload"
@@ -1181,7 +1174,7 @@ msgstr "Privacy and legal"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/base.html:60
 msgid "Legal notice"
-msgstr ""
+msgstr "Legal notice"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/form-fields.html:23
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/set-language.html:13
@@ -1242,12 +1235,10 @@ msgstr "Log out"
 #, python-format
 msgid ""
 "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n"
-"            %(site_name)s. As a final step, please complete the following "
-"form:"
+"            %(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
 msgstr ""
 "You are about to use your %(provider_name)s account to login to\n"
-"            %(site_name)s. As a final step, please complete the following "
-"form:"
+"            %(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
 
 #: nextcloudappstore/core/templates/translation/db_translations.txt:1
 msgid "Customization"
@@ -1483,7 +1474,8 @@ msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/templates/socialaccount/login.html:14
 #, python-format
-msgid "You are about to sign in using a third party account from %(provider)s."
+msgid ""
+"You are about to sign in using a third party account from %(provider)s."
 msgstr ""
 
 #: nextcloudappstore/templates/socialaccount/login.html:21
@@ -1556,21 +1548,15 @@ msgstr "API Token"
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/api-token.html:15
 msgid ""
 "\n"
-"                The API token can be used for authentication when calling "
-"the Nextcloud app store\n"
-"                <a href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/"
-"restapi.html\">REST API</a>.\n"
-"                Make sure to keep it secret. A new token can be generated "
-"below, rendering the old token invalid.\n"
+"                The API token can be used for authentication when calling the Nextcloud app store\n"
+"                <a href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/restapi.html\">REST API</a>.\n"
+"                Make sure to keep it secret. A new token can be generated below, rendering the old token invalid.\n"
 "            "
 msgstr ""
 "\n"
-"                The API token can be used for authentication when calling "
-"the Nextcloud app store\n"
-"                <a href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/"
-"restapi.html\">REST API</a>.\n"
-"                Make sure to keep it secret. A new token can be generated "
-"below, rendering the old token invalid.\n"
+"                The API token can be used for authentication when calling the Nextcloud app store\n"
+"                <a href=\"https://nextcloudappstore.readthedocs.io/en/latest/restapi.html\">REST API</a>.\n"
+"                Make sure to keep it secret. A new token can be generated below, rendering the old token invalid.\n"
 "            "
 
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/api-token.html:22
@@ -1660,11 +1646,11 @@ msgstr "Changing your password will also regenerate your API token!"
 
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/password.html:22
 msgid ""
-"You seem to be using an account registered with a third-party provider. Your "
-"password can therefore <strong>not</strong> be changed from this page."
+"You seem to be using an account registered with a third-party provider. Your"
+" password can therefore <strong>not</strong> be changed from this page."
 msgstr ""
-"You seem to be using an account registered with a third-party provider. Your "
-"password can therefore <strong>not</strong> be changed from this page."
+"You seem to be using an account registered with a third-party provider. Your"
+" password can therefore <strong>not</strong> be changed from this page."
 
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/transfer-apps.html:5
 #: nextcloudappstore/user/templates/user/transfer-apps.html:8