Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Oct 9, 2024
1 parent f23e550 commit d63b357
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions l10n/de.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ OC.L10N.register(
{
"Recognize" : "Erkennen",
"Smart media tagging and face recognition with on-premises machine learning models" : "Intelligente Medienverschlagwortung und Gesichtserkennung mit vor Ort installierten Modellen für maschinelles Lernen",
"Smart media tagging and face recognition with on-premises machine learning models.\nThis app goes through your media collection and adds fitting tags, automatically categorizing your photos and music.\n\n* 📷 👪 Recognizes faces from contact photos\n* 📷 🏔 Recognizes animals, landscapes, food, vehicles, buildings and other objects\n* 📷 🗼 Recognizes landmarks and monuments\n* 👂 🎵 Recognizes music genres\n* 🎥 🤸 Recognizes human actions on video\n\n⚡ Tagging works via Nextcloud's Collaborative Tags\n * 👂 listen to your tagged music with the audioplayer app\n * 📷 view your tagged photos and videos with the photos app\n\nModel sizes:\n\n * Object recognition: 1GB\n * Landmark recognition: 300MB\n * Video action recognition: 50MB\n * Music genre recognition: 50MB\n\n## Ethical AI Rating\n### Rating for Photo object detection: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n### Rating for Photo face recognition: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n### Rating for Video action recognition: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inferencing of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be ran on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n## Ethical AI Rating\n### Rating Music genre recognition: 🟡\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n\nNegative:\n* the training data is not freely available, limiting the ability of external parties to check and correct for bias or optimise the model’s performance and CO2 usage.\n\nLearn more about the Nextcloud Ethical AI Rating [in our blog](https://nextcloud.com/blog/nextcloud-ethical-ai-rating/).\n\nAfter installation, you can enable tagging in the admin settings.\n\nRequirements:\n- php 7.4 and above\n- App \"collaborative tags\" enabled\n- For native speed:\n - Processor: x86 64-bit (with support for AVX instructions)\n - System with glibc (usually the norm on Linux; FreeBSD, Alpine linux and thus also the official Nextcloud Docker container and Nextcloud AIO are *not* such systems)\n- For sub-native speed (using WASM mode)\n - Processor: x86 64-bit, arm64, armv7l (no AVX needed)\n - System with glibc or musl (incl. Alpine linux and thus also the official Nextcloud Docker container and also Nextcloud AIO)\n- ~4GB of free RAM (if you're cutting it close, make sure you have some swap available)\n- This app is currently incompatible with the *Suspicious Login* app due to a dependency conflict (ie. you can only have one of the two installed)\n\nThe app does not send any sensitive data to cloud providers or similar services. All processing is done on your Nextcloud machine, using Tensorflow.js running in Node.js." : "Intelligente Medienverschlagwortung und Gesichtserkennung mit lokalen maschinellen Lernmodellen.\nDiese App durchsucht Ihre Mediensammlung und fügt passende Schlagworte hinzu, um Ihre Fotos und Musik automatisch zu kategorisieren.\n\n* 📷 👪 Erkennt Gesichter anhand von Kontaktfotos\n* 📷 🏔 Erkennt Tiere, Landschaften, Lebensmittel, Fahrzeuge, Gebäude und andere Objekte\n* 📷 🗼 Erkennt Wahrzeichen und Denkmäler\n* 👂 🎵 Erkennt Musikgenres\n* 🎥 🤸 Erkennt menschliche Handlungen im Video\n\n⚡ Verschlagwortung funktioniert über die kollaborativen Schlagworte von Nextcloud\n* 👂 Höre deine verschlagwortete Musik mit der Audioplayer-App.\n* 📷 Betrachte deineverschlagworteten Fotos und Videos mit der Fotos-App\n\nModellgrößen:\n\n* Objekterkennung: 1GB\n* Landmark-Erkennung: 300MB\n* Video-Aktionserkennung: 50MB\n* Musikgenre-Erkennung: 50MB\n\n## Ethische KI-Bewertung\n### Bewertung für Fotoobjekterkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n### Bewertung für Foto-Gesichtserkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n### Bewertung für Video-Aktionserkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software zum Trainieren und Inferenzieren dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n## Ethische KI-Bewertung\n### Bewertung Erkennung des Musikgenres: 🟡\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n\nNegativ:\n* Die Trainingsdaten sind nicht frei verfügbar, was die Möglichkeiten externer Parteien einschränkt, die Leistung des Modells und den CO2-Verbrauch zu überprüfen und auf Verzerrungen zu korrigieren oder sie zu optimieren.\n\nErfahre mehr über das Nextcloud Ethical AI Rating [in unserem Blog](https://nextcloud.com/blog/nextcloud-ethical-ai-rating/).\n\nNach der Installation kannst du das Tagging in den Admin-Einstellungen aktivieren.\n\nAnforderungen:\n- PHP 7.4 und höher\n- App „Kollaborative Tags“ aktiviert\n- Für native Geschwindigkeit:\n- Prozessor: x86 64-Bit (mit Unterstützung für AVX-Anweisungen)\n- System mit glibc (normalerweise die Norm unter Linux; FreeBSD, Alpine Linux und damit auch der offizielle Nextcloud Docker-Container und Nextcloud AIO sind *keine* solchen Systeme)\n- Für subnative Geschwindigkeit (im WASM-Modus)\n- Prozessor: x86 64-bit, arm64, armv7l (kein AVX erforderlich)\n- System mit glibc oder musl (inkl. Alpine Linux und damit auch der offizielle Nextcloud Docker Container und auch Nextcloud AIO)\n- ~4 GB freier RAM (wenn Sie es knapp machen, stelle sicher, dass du etwas Swap zur Verfügung hast)\n- Diese App ist derzeit aufgrund eines Abhängigkeitskonflikts nicht mit der App *Suspicious Login* kompatibel (d. h. Sie können nur eine der beiden installiert haben).\n\nDie App sendet keine sensiblen Daten an Cloud-Anbieter oder ähnliche Dienste. Die gesamte Verarbeitung erfolgt auf deinem Nextcloud-Computer mithilfe von Tensorflow.js, das in Node.js ausgeführt wird.",
"Smart media tagging and face recognition with on-premises machine learning models.\nThis app goes through your media collection and adds fitting tags, automatically categorizing your photos and music.\n\n* 📷 👪 Recognizes faces from contact photos\n* 📷 🏔 Recognizes animals, landscapes, food, vehicles, buildings and other objects\n* 📷 🗼 Recognizes landmarks and monuments\n* 👂 🎵 Recognizes music genres\n* 🎥 🤸 Recognizes human actions on video\n\n⚡ Tagging works via Nextcloud's Collaborative Tags\n * 👂 listen to your tagged music with the audioplayer app\n * 📷 view your tagged photos and videos with the photos app\n\nModel sizes:\n\n * Object recognition: 1GB\n * Landmark recognition: 300MB\n * Video action recognition: 50MB\n * Music genre recognition: 50MB\n\n## Ethical AI Rating\n### Rating for Photo object detection: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n### Rating for Photo face recognition: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n### Rating for Video action recognition: 🟢\n\nPositive:\n* the software for training and inferencing of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be ran on-premises\n* the training data is freely available, making it possible to check or correct for bias or optimise the performance and CO2 usage.\n\n## Ethical AI Rating\n### Rating Music genre recognition: 🟡\n\nPositive:\n* the software for training and inference of this model is open source\n* the trained model is freely available, and thus can be run on-premises\n\nNegative:\n* the training data is not freely available, limiting the ability of external parties to check and correct for bias or optimise the model’s performance and CO2 usage.\n\nLearn more about the Nextcloud Ethical AI Rating [in our blog](https://nextcloud.com/blog/nextcloud-ethical-ai-rating/).\n\nAfter installation, you can enable tagging in the admin settings.\n\nRequirements:\n- php 7.4 and above\n- App \"collaborative tags\" enabled\n- For native speed:\n - Processor: x86 64-bit (with support for AVX instructions)\n - System with glibc (usually the norm on Linux; FreeBSD, Alpine linux and thus also the official Nextcloud Docker container and Nextcloud AIO are *not* such systems)\n- For sub-native speed (using WASM mode)\n - Processor: x86 64-bit, arm64, armv7l (no AVX needed)\n - System with glibc or musl (incl. Alpine linux and thus also the official Nextcloud Docker container and also Nextcloud AIO)\n- ~4GB of free RAM (if you're cutting it close, make sure you have some swap available)\n- This app is currently incompatible with the *Suspicious Login* app due to a dependency conflict (ie. you can only have one of the two installed)\n\nThe app does not send any sensitive data to cloud providers or similar services. All processing is done on your Nextcloud machine, using Tensorflow.js running in Node.js." : "Intelligente Medienverschlagwortung und Gesichtserkennung mit lokalen maschinellen Lernmodellen.\nDiese App durchsucht deine Mediensammlung und fügt passende Schlagworte hinzu, um deine Fotos und Musik automatisch zu kategorisieren.\n\n* 📷 👪 Erkennt Gesichter anhand von Kontaktfotos\n* 📷 🏔 Erkennt Tiere, Landschaften, Lebensmittel, Fahrzeuge, Gebäude und andere Objekte\n* 📷 🗼 Erkennt Wahrzeichen und Denkmäler\n* 👂 🎵 Erkennt Musikgenres\n* 🎥 🤸 Erkennt menschliche Handlungen im Video\n\n⚡ Verschlagwortung funktioniert über die kollaborativen Schlagworte von Nextcloud\n* 👂 Höre deine verschlagwortete Musik mit der Audioplayer-App.\n* 📷 Betrachte deineverschlagworteten Fotos und Videos mit der Fotos-App\n\nModellgrößen:\n\n* Objekterkennung: 1GB\n* Landmark-Erkennung: 300MB\n* Video-Aktionserkennung: 50MB\n* Musikgenre-Erkennung: 50MB\n\n## Ethische KI-Bewertung\n### Bewertung für Fotoobjekterkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n### Bewertung für Foto-Gesichtserkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n### Bewertung für Video-Aktionserkennung: 🟢\n\nPositiv:\n* Die Software zum Trainieren und Inferenzieren dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n* Die Trainingsdaten sind frei verfügbar und ermöglichen die Überprüfung oder Korrektur von Verzerrungen sowie die Optimierung der Leistung und des CO2-Verbrauchs.\n\n## Ethische KI-Bewertung\n### Bewertung Erkennung des Musikgenres: 🟡\n\nPositiv:\n* Die Software für Training und Inferenz dieses Modells ist Open Source\n* Das trainierte Modell ist frei verfügbar und kann daher vor Ort ausgeführt werden\n\nNegativ:\n* Die Trainingsdaten sind nicht frei verfügbar, was die Möglichkeiten externer Parteien einschränkt, die Leistung des Modells und den CO2-Verbrauch zu überprüfen und auf Verzerrungen zu korrigieren oder sie zu optimieren.\n\nErfahre mehr über das Nextcloud Ethical AI Rating [in unserem Blog](https://nextcloud.com/blog/nextcloud-ethical-ai-rating/).\n\nNach der Installation kannst du das Tagging in den Admin-Einstellungen aktivieren.\n\nAnforderungen:\n- PHP 7.4 und höher\n- App „Kollaborative Tags“ aktiviert\n- Für native Geschwindigkeit:\n- Prozessor: x86 64-Bit (mit Unterstützung für AVX-Anweisungen)\n- System mit glibc (normalerweise die Norm unter Linux; FreeBSD, Alpine Linux und damit auch der offizielle Nextcloud Docker-Container und Nextcloud AIO sind *keine* solchen Systeme)\n- Für subnative Geschwindigkeit (im WASM-Modus)\n- Prozessor: x86 64-bit, arm64, armv7l (kein AVX erforderlich)\n- System mit glibc oder musl (inkl. Alpine Linux und damit auch der offizielle Nextcloud Docker Container und auch Nextcloud AIO)\n- ~4 GB freier RAM (wenn weniger verfügbar ist, stelle sicher, dass du etwas Swap zur Verfügung hast)\n- Diese App ist derzeit aufgrund eines Abhängigkeitskonflikts nicht mit der App *Suspicious Login* kompatibel (d. h. du kannst nur eine der beiden installiert haben).\n\nDie App sendet keine sensiblen Daten an Cloud-Anbieter oder ähnliche Dienste. Die gesamte Verarbeitung erfolgt auf deinem Nextcloud-Computer mithilfe von Tensorflow.js, das in Node.js ausgeführt wird.",
"Status" : "Status",
"The machine learning models have been downloaded successfully." : "Die Modelle für maschinelles Lernen wurden erfolgreich heruntergeladen.",
"The machine learning models still need to be downloaded." : "Die Modelle für maschinelles Lernen müssen noch heruntergeladen werden.",
Expand Down Expand Up @@ -75,7 +75,7 @@ OC.L10N.register(
"Your machine supports native TensorFlow operation, you do not need WASM mode." : "Dein Server unterstützt den nativen TensorFlow-Betrieb, du benötigst den WASM-Modus nicht.",
"WASM mode was activated automatically, because your machine does not support native TensorFlow operation:" : "Der WASM-Modus wurde automatisch aktiviert, da dein Server den nativen TensorFlow-Betrieb nicht unterstützt:",
"Enable WASM mode" : "WASM-Modus aktivieren",
"Recognize uses Tensorflow for running the machine learning models. Not all installations support Tensorflow, either because the CPU does not support AVX instructions, or because the platform is not x86 (ie. on a Raspberry Pi, which is ARM), or because the Operating System that your nextcloud runs on (when using docker, then that is the OS within the docker image) does not come with GNU lib C (for example Alpine Linux, which is also used by Nextcloud AIO). In most cases, even if your installation does not support native Tensorflow operation, you can still run Tensorflow using WebAssembly (WASM) in Node.js. This is somewhat slower but still works." : "Recognize verwendet Tensorflow zum Ausführen der Modelle für maschinelles Lernen. Nicht alle Installationen unterstützen Tensorflow, entweder weil die CPU keine AVX-Anweisungen unterstützt, oder weil es keine x86 Plattform ist (z.B. auf einem Raspberry Pi, also ARM), oder weil das Betriebssystem, auf dem Ihre Nextcloud läuft (bei Verwendung von Docker ist dies das Betriebssystem im Docker-Image) nicht über GNU lib C verfügt (zum Beispiel Alpine Linux, das auch von Nextcloud AIO verwendet wird). Selbst wenn deine Installation den nativen Tensorflow-Betrieb nicht unterstützt, kannst du Tensorflow in den meisten Fällen dennoch mit WebAssembly (WASM) in Node.js ausführen. Das ist etwas langsamer, funktioniert aber dennoch.",
"Recognize uses Tensorflow for running the machine learning models. Not all installations support Tensorflow, either because the CPU does not support AVX instructions, or because the platform is not x86 (ie. on a Raspberry Pi, which is ARM), or because the Operating System that your nextcloud runs on (when using docker, then that is the OS within the docker image) does not come with GNU lib C (for example Alpine Linux, which is also used by Nextcloud AIO). In most cases, even if your installation does not support native Tensorflow operation, you can still run Tensorflow using WebAssembly (WASM) in Node.js. This is somewhat slower but still works." : "Recognize verwendet Tensorflow zum Ausführen der Modelle für maschinelles Lernen. Nicht alle Installationen unterstützen Tensorflow, entweder weil die CPU keine AVX-Anweisungen unterstützt, oder weil es keine x86 Plattform ist (z.B. auf einem Raspberry Pi, also ARM), oder weil das Betriebssystem, auf dem deine Nextcloud läuft (bei Verwendung von Docker ist dies das Betriebssystem im Docker-Image) nicht über GNU lib C verfügt (zum Beispiel Alpine Linux, das auch von Nextcloud AIO verwendet wird). Selbst wenn deine Installation den nativen Tensorflow-Betrieb nicht unterstützt, kannst du Tensorflow in den meisten Fällen dennoch mit WebAssembly (WASM) in Node.js ausführen. Das ist etwas langsamer, funktioniert aber dennoch.",
"Tensorflow GPU mode" : "Tensorflow GPU-Modus",
"Enable GPU mode" : "GPU-Modus aktivieren",
"Like most machine learning models, Recognize will run even faster when using a GPU. Setting this up is non-trivial but works well when everything is setup correctly." : "Wie die meisten Modelle für maschinelles Lernen läuft Recognize bei Verwendung einer GPU schneller. Das Einrichten ist nicht einfach, es funktioniert aber gut, wenn alles richtig eingerichtet ist.",
Expand Down
Loading

0 comments on commit d63b357

Please sign in to comment.