WIP: Prototype Statistics & Profiling window

There are a few details missing from this mockups, see TODOs. But
it gets us a decent picture of what's possible or not. We can
improve from there.

Related: #19