build(deps): Bump starlette from 0.38.4 to 0.40.0

Bumps [starlette](https://github.com/encode/starlette) from 0.38.4 to 0.40.0.
- [Release notes](https://github.com/encode/starlette/releases)
- [Changelog](https://github.com/encode/starlette/blob/master/docs/release-notes.md)
- [Commits](encode/starlette@0.38.4...0.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: starlette
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

common-requirements.txt

@@ -44,7 +44,7 @@ docutils==0.18
     #   sphinx
 elastic-transport==8.4.0
     # via elasticsearch
-elasticsearch==8.6.2
+elasticsearch[requests]==8.6.2
     # via ocdsindex
 exceptiongroup==1.2.2
     # via
@@ -124,8 +124,6 @@ requests-cache==1.1.0
     # via ocdsextensionregistry
 selenium==4.11.2
     # via -r common-requirements.in
-setuptools==74.1.2
-    # via sphinx-intl
 six==1.16.0
     # via url-normalize
 sniffio==1.2.0
@@ -158,9 +156,9 @@ sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
     # via sphinx
 sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
     # via sphinx
-standard-theme @ git+https://github.com/open-contracting/standard_theme.git@07ca0e39979a244656dd6df0658f2ead428184b9#egg=standard_theme
+standard-theme @ git+https://github.com/open-contracting/standard_theme.git@open_contracting
     # via -r common-requirements.in
-starlette==0.38.4
+starlette==0.40.0
     # via sphinx-autobuild
 tomli==2.0.1
     # via pytest
@@ -180,7 +178,7 @@ uc-micro-py==1.0.1
     # via linkify-it-py
 url-normalize==1.4.3
     # via requests-cache
-urllib3==1.26.19
+urllib3[socks]==1.26.19
     # via
     #   elastic-transport
     #   requests