ci(deps): update actions/upload-artifact action to v4.3.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/upload-artifact	action	minor	v4 -> v4.3.1

---

Release Notes

actions/upload-artifact (actions/upload-artifact)

v4.3.1

Compare Source

• Bump @​actions/artifacts to latest version to include updated GHES host check

v4.3.0

Compare Source

What's Changed

• Reorganize upload code in prep for merge logic & add more tests by @​robherley in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/504
• Add sub-action to merge artifacts by @​robherley in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/505

Full Changelog: actions/upload-artifact@v4...v4.3.0

v4.2.0

Compare Source

What's Changed

• Ability to overwrite an Artifact by @​robherley in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/501

Full Changelog: actions/upload-artifact@v4...v4.2.0

v4.1.0

Compare Source

What's Changed

• Add migrations docs by @​robherley in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/482
• Update README.md by @​samuelwine in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/492
• Support artifact-url output by @​konradpabjan in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/496
• Update readme to reflect new 500 artifact per job limit by @​robherley in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/497

New Contributors

• @​samuelwine made their first contribution in https://github.com/actions/upload-artifact/pull/492

Full Changelog: actions/upload-artifact@v4...v4.1.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 6am every weekday,before 12pm every weekday" in timezone Etc/UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

Hey!

Your images are ready:

• ghcr.io/openclarity/vmclarity-apiserver-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145
• ghcr.io/openclarity/vmclarity-cli-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145
• ghcr.io/openclarity/vmclarity-cr-discovery-server-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145
• ghcr.io/openclarity/vmclarity-orchestrator-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145
• ghcr.io/openclarity/vmclarity-ui-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145
• ghcr.io/openclarity/vmclarity-ui-backend-dev:pr1283-d05f9883c7f25ed1423b00d58e7ee81ab1ec6145