-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 76
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Update localizatio po and pot files again.
- Loading branch information
Showing
15 changed files
with
1,609 additions
and
249 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: webwork2\n" | ||
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-09-16 14:00-0500\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-10-05 06:42-0500\n" | ||
"Last-Translator: Robert Mařík <[email protected]>, 2022-2023\n" | ||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://app.transifex.com/webwork/" | ||
"webwork2/language/cs_CZ/)\n" | ||
|
@@ -19,7 +19,43 @@ msgstr "" | |
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n " | ||
"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/parsers/parserPopUp.pl:285 | ||
#. (@answerNames - $numBlank - $numCorrect - $numEssay) | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1412 | ||
msgid "%1 of the answers %plural(%1,is,are) NOT correct." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. ($numEssay) | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1435 | ||
msgid "%1 of the answers will be graded later." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. (round($answerScore * 100) | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1157 | ||
msgid "%1% correct" | ||
msgstr "%1% správně" | ||
|
||
#. ($numBlank) | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1425 | ||
msgid "%quant(%1,of the questions remains,of the questions remain) unanswered." | ||
msgstr "Nebylo odpovězeno na %quant(%1,otázku,otázky)." | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1399 | ||
msgid "All of the answers are correct." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1390 | ||
msgid "All of the gradeable answers are correct." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1149 | ||
msgid "Correct" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1308 | ||
msgid "Correct Answer" | ||
msgstr "Správná odpověď" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/parsers/parserPopUp.pl:314 | ||
msgid "False" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -42,57 +78,112 @@ msgstr "" | |
msgid "Hardcopy will always print the original version of the problem." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1518 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1519 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1404 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1405 | ||
msgid "Hint:" | ||
msgstr "Nápověda:" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1517 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1403 | ||
msgid "Hint: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/deprecated/problemRandomize.pl:425 | ||
msgid "If you come back to it later, it may revert to its original version." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1153 | ||
msgid "Incorrect" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1319 | ||
msgid "Message" | ||
msgstr "Zpráva" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/deprecated/problemRandomize.pl:396 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/deprecated/problemRandomize.pl:422 | ||
msgid "Note:" | ||
msgstr "Poznámka:" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1108 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGessaymacros.pl:131 | ||
msgid "Preview" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1295 | ||
msgid "Preview of Your Answer" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/deprecated/problemRandomize.pl:188 | ||
msgid "Set random seed to:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1509 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1510 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1395 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1396 | ||
msgid "Solution:" | ||
msgstr "Řešení:" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1508 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:1394 | ||
msgid "Solution: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/compoundProblem.pl:525 | ||
msgid "Submit your answers again to go on to the next part." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1378 | ||
msgid "The answer is NOT correct." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1351 | ||
msgid "The answer is correct." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1360 | ||
msgid "The answer will be graded later." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1369 | ||
msgid "The question has not been answered." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGessaymacros.pl:78 | ||
msgid "This answer will be graded at a later time." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/deprecated/problemRandomize.pl:423 | ||
msgid "This is a new (re-randomized) version of the problem." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:3181 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGessaymacros.pl:145 | ||
msgid "" | ||
"This is an essay answer text box. You can type your answer in here and, " | ||
"after you hit submit, it will be saved so that your instructor can grade it " | ||
"at a later date. If your instructor makes any comments on your answer those " | ||
"comments will appear on this page after the question has been graded. You " | ||
"can use LaTeX to make your math equations look pretty. LaTeX expressions " | ||
"should be enclosed using the parenthesis notation and not dollar signs." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:3064 | ||
msgid "This problem contains a video which must be viewed online." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/compoundProblem.pl:631 | ||
msgid "This problem has more than one part." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/parsers/parserPopUp.pl:284 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/parsers/parserPopUp.pl:313 | ||
msgid "True" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGessaymacros.pl:60 | ||
msgid "Ungraded" | ||
msgstr "Zatím nehodnoceno" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/PG.pl:1290 | ||
msgid "You Entered" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGanswermacros.pl:1616 | ||
msgid "You can earn partial credit on this problem." | ||
msgstr "Za částečné zodpovězení této úlohy můžete obdržet částečné hodnocení." | ||
|
@@ -105,20 +196,20 @@ msgstr "" | |
msgid "You may not change your answers when going on to the next part!" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:3174 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:3057 | ||
msgid "Your browser does not support the video tag." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/compoundProblem.pl:634 | ||
msgid "Your score for this attempt is for this part only;" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:610 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:621 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:558 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:569 | ||
msgid "answer" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:633 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:581 | ||
msgid "column" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -139,15 +230,15 @@ msgstr "" | |
msgid "otherwise" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:627 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:575 | ||
msgid "part" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:616 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:564 | ||
msgid "problem" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:633 | ||
#: /opt/webwork/pg/macros/core/PGbasicmacros.pl:581 | ||
msgid "row" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.