fix: spanish translations errors

- This use a formal approach in all sentences
- Translates security key as llave de seguridad
- Made some sentences simpler
- Fixed a few wrongly translated errors
- Contextualize some texts