[tx] updated from transifex

owncloud · Nov 13, 2022 · a80b358 · a80b358
1 parent b56a62e
commit a80b358
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 18 additions and 18 deletions.
diff --git a/l10n/bg_BG.js b/l10n/bg_BG.js
@@ -1,20 +1,20 @@
 OC.L10N.register(
     "activity",
     {
-    "Activities" : "Активности",
-    "Error loading activities" : "Грешка при зареждане на активностите",
-    "No activities" : "Няма активности",
-    "Load more activities" : "Зареждане на още активности",
+    "Activities" : "Активност",
+    "Error loading activities" : "Грешка при зареждане на активността",
+    "No activities" : "Няма активност",
+    "Load more activities" : "Зареждане на още активност",
     ", " : ", ",
     "{parameterList} and {lastParameter}" : "{parameterList} и {lastParameter}",
     "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} и {linkStart}%n още{linkEnd}","{parameterList} и {linkStart}%n още{linkEnd}"],
     "in {directory}" : "в {directory}",
-    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Този поток ще покаже събития като допълнения, изменения и споделяния",
+    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Този поток ще показва събития като допълнения, промени и споделяния",
     "There are no events for this filter" : "Няма събития за този филтър",
     "Today" : "Днес",
     "Yesterday" : "Вчера",
     "Personal activity feed for %s" : "Личен поток за активност на %s.",
-    "Your feed URL is invalid" : "Вашият източник е с невалиден URL адрес",
+    "Your feed URL is invalid" : "URL адресът на вашата емисия е невалиден",
     "Your settings have been updated." : "Вашите настройки са актуализирани.",
     "Mail" : "Поща",
     "Stream" : "Поток",
@@ -27,12 +27,12 @@ OC.L10N.register(
     "Hello %s," : "Здравей %s,",
     "You are receiving this email because the following things happened at %s" : "Получавате този имейл, защото се случиха следните неща в %s",
     "* %1$s - %2$s" : "* %1$s - %2$s",
-    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* и %n още","* и %n още "],
-    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "Получаваш този имейл, защото следните неща се случиха на <a href=\"%s\">%s</a>",
+    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* и още %n","* и още %n"],
+    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "Получавате този имейл, защото се случиха следните неща в <a href=\"%s\">%s</a>",
     "%1$s - %2$s" : "%1$s - %2$s",
     "_and %n more _::_and %n more _" : ["и още %n","и още %n"],
     "Activity" : "Активност",
-    "List your own file actions in the stream" : "Списък на вашите собствени файлове действия в потока",
+    "List your own file actions in the stream" : "Изброяване на собствените ви действия с файлове в потока",
     "Notify about your own actions via email" : "Уведомяване за собствени действия чрез електронна поща",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Първо трябва да настроите вашия имейл адрес, преди да започнете да получавате известия.",
     "Send emails:" : "Изпращане на имейли:",

diff --git a/l10n/bg_BG.json b/l10n/bg_BG.json
@@ -1,18 +1,18 @@
 { "translations": {
-    "Activities" : "Активности",
-    "Error loading activities" : "Грешка при зареждане на активностите",
-    "No activities" : "Няма активности",
-    "Load more activities" : "Зареждане на още активности",
+    "Activities" : "Активност",
+    "Error loading activities" : "Грешка при зареждане на активността",
+    "No activities" : "Няма активност",
+    "Load more activities" : "Зареждане на още активност",
     ", " : ", ",
     "{parameterList} and {lastParameter}" : "{parameterList} и {lastParameter}",
     "_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_::_{parameterList} and {linkStart}%n more{linkEnd}_" : ["{parameterList} и {linkStart}%n още{linkEnd}","{parameterList} и {linkStart}%n още{linkEnd}"],
     "in {directory}" : "в {directory}",
-    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Този поток ще покаже събития като допълнения, изменения и споделяния",
+    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Този поток ще показва събития като допълнения, промени и споделяния",
     "There are no events for this filter" : "Няма събития за този филтър",
     "Today" : "Днес",
     "Yesterday" : "Вчера",
     "Personal activity feed for %s" : "Личен поток за активност на %s.",
-    "Your feed URL is invalid" : "Вашият източник е с невалиден URL адрес",
+    "Your feed URL is invalid" : "URL адресът на вашата емисия е невалиден",
     "Your settings have been updated." : "Вашите настройки са актуализирани.",
     "Mail" : "Поща",
     "Stream" : "Поток",
@@ -25,12 +25,12 @@
     "Hello %s," : "Здравей %s,",
     "You are receiving this email because the following things happened at %s" : "Получавате този имейл, защото се случиха следните неща в %s",
     "* %1$s - %2$s" : "* %1$s - %2$s",
-    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* и %n още","* и %n още "],
-    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "Получаваш този имейл, защото следните неща се случиха на <a href=\"%s\">%s</a>",
+    "_* and %n more _::_* and %n more _" : ["* и още %n","* и още %n"],
+    "You are receiving this email because the following things happened at <a href=\"%s\">%s</a>" : "Получавате този имейл, защото се случиха следните неща в <a href=\"%s\">%s</a>",
     "%1$s - %2$s" : "%1$s - %2$s",
     "_and %n more _::_and %n more _" : ["и още %n","и още %n"],
     "Activity" : "Активност",
-    "List your own file actions in the stream" : "Списък на вашите собствени файлове действия в потока",
+    "List your own file actions in the stream" : "Изброяване на собствените ви действия с файлове в потока",
     "Notify about your own actions via email" : "Уведомяване за собствени действия чрез електронна поща",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Първо трябва да настроите вашия имейл адрес, преди да започнете да получавате известия.",
     "Send emails:" : "Изпращане на имейли:",