DEBUG-2334 correctly instrument methods that yield #306

Job	Run time
Build (runner)	5s
Build (agent)	7s
Build (proxy)	5s
Build (rack)	6s
Build (sinatra14)	9s
Build (sinatra20)	6s
Build (sinatra21)	7s
Build (sinatra22)	6s
Build (sinatra30)	9s
Build (sinatra31)	6s
Build (sinatra32)	3s
Build (sinatra40)	7s
Build (rails42)	8s
Build (rails50)	6s
Build (rails51)	5s
Build (rails52)	5s
Build (rails60)	7s
Build (rails61)	7s
Build (rails70)	7s
Build (rails71)	10s
Build (rails72)	6s
Build (rails80)	7s
Build (graphql23)	6s
Test (${{ matrix.app }}, ${{ matrix.scenario }})	0s
Cleanup (runner)	7s
Aggregate (rack)	7s
Cleanup (agent)	2s
Aggregate (sinatra14)	5s
Cleanup (weblog-rack)	5s
Aggregate (sinatra20)	8s
Cleanup (weblog-sinatra14)	9s
Aggregate (sinatra21)	8s
Cleanup (weblog-sinatra20)	8s
Aggregate (sinatra22)	6s
Cleanup (weblog-sinatra21)	3s
Aggregate (sinatra30)	5s
Cleanup (weblog-sinatra22)	4s
Aggregate (sinatra31)	8s
Cleanup (weblog-sinatra30)	5s
Aggregate (sinatra32)	5s
Cleanup (weblog-sinatra31)	2s
Aggregate (sinatra40)	4s
Cleanup (weblog-sinatra32)	5s
Aggregate (rails42)	12s
Cleanup (weblog-sinatra40)	2s
Aggregate (rails50)	4s
Cleanup (weblog-rails42)	2s
Aggregate (rails51)	3s
Cleanup (weblog-rails50)	5s
Aggregate (rails52)	5s
Cleanup (weblog-rails51)	3s
Aggregate (rails60)	7s
Cleanup (weblog-rails52)	2s
Aggregate (rails61)	3s
Cleanup (weblog-rails60)	3s
Aggregate (rails70)	4s
Cleanup (weblog-rails61)	2s
Aggregate (rails71)	5s
Cleanup (weblog-rails70)	9s
Aggregate (rails72)	5s
Cleanup (weblog-rails71)	2s
Aggregate (rails80)	7s
Cleanup (weblog-rails72)	4s
Aggregate (graphql23)	4s
Cleanup (weblog-rails80)	3s
Cleanup (weblog-graphql23)	2s
	5m 54s

Provide feedback