-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
New translations ctsms-criterionrestrictions_es.properties (Spanish)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
127 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
127 changes: 127 additions & 0 deletions
127
core/src/main/resources/ctsms-criterionrestrictions_es_es.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,127 @@ | ||
| ID_EQ=\= | ||
| ID_NE=\!\= | ||
| EQ=\= | ||
| NE=\!\= | ||
| GT=> | ||
| GE=>\= | ||
| LT=< | ||
| LE=<\= | ||
| LIKE=como (mayúsculas y minúsculas) | ||
| ILIKE=como (no sensible a mayúsculas/minuto) | ||
| IS_EMPTY=estaňo vacío | ||
| IS_NOT_EMPTY=no está vacío | ||
| IS_NULL=no está establecido | ||
| IS_NOT_NULL=está establecido | ||
| SIZE_EQ=número de \= | ||
| SIZE_NE=número de \!\= | ||
| SIZE_GT=número de > | ||
| SIZE_GE=número de >\= | ||
| SIZE_LT=número de < | ||
| SIZE_LE=número de <\= | ||
| IS_GT_TODAY=> hoy | ||
| #is in future | ||
| IS_GE_TODAY=>\= hoy | ||
| #is exactly today or in future | ||
| IS_EQ_TODAY=\= hoy | ||
| #is exactly today | ||
| IS_NE_TODAY=\!\= hoy | ||
| #is not today | ||
| IS_LT_TODAY=< hoy | ||
| #is in past | ||
| IS_LE_TODAY=<\= hoy | ||
| #is in past or exactly today | ||
| IS_GT_NOW=> ahora | ||
| #is in future | ||
| IS_GE_NOW=>\= ahora | ||
| #is exactly now or in future | ||
| IS_EQ_NOW=\= ahora | ||
| #is exactly now | ||
| IS_NE_NOW=\!\= ahora | ||
| #is not now | ||
| IS_LT_NOW=< Ahora | ||
| #is in past | ||
| IS_LE_NOW=<\= ahora | ||
| #is in past or exactly now | ||
| IS_EQ_CONTEXT_USER_ID=es usuario activo | ||
| IS_NE_CONTEXT_USER_ID=no es usuario activo | ||
| IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_ID=es usuario activo | ||
| IS_ID_NE_CONTEXT_USER_ID=no es usuario activo | ||
| IS_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=está activo el departamento de usuario | ||
| IS_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no está activo el departamento de usuarios | ||
| IS_ID_EQ_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=está activo el departamento de usuario | ||
| IS_ID_NE_CONTEXT_USER_DEPARTMENT_ID=no está activo el departamento de usuarios | ||
| IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=es una persona activa/org. | ||
| IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=no estaă activo/org. | ||
| IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_ID=es una persona activa/org. | ||
| IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_ID=no estaă activo/org. | ||
| IS_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es un departamento activo/org. | ||
| IS_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=No está activo persona/departamento de org. | ||
| IS_ID_EQ_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=es un departamento activo/org. | ||
| IS_ID_NE_CONTEXT_IDENTITY_DEPARTMENT_ID=No está activo persona/departamento de org. | ||
| TRUE=∀ | ||
| #IS_ID_EQ_ENTITY_ID=is self | ||
| #IS_ID_NE_ENTITY_ID=is not self | ||
|
|
||
| IS_GT_TODAY_PLUS_PERIOD=> hoy + | ||
| #is after the end of the next | ||
| IS_GE_TODAY_PLUS_PERIOD=>\= hoy + | ||
| #is exactly in or after the end of the next | ||
| IS_EQ_TODAY_PLUS_PERIOD=\= hoy + | ||
| #is exactly in | ||
| IS_NE_TODAY_PLUS_PERIOD=\!\= hoy + | ||
| #is not in | ||
| IS_LT_TODAY_PLUS_PERIOD=< hoy + | ||
| #is until the end of the next | ||
| IS_LE_TODAY_PLUS_PERIOD=<\= hoy + | ||
| #is until the end of the next or exactly in | ||
| IS_GT_NOW_PLUS_PERIOD=> ahora + | ||
| #is after the end of the next | ||
| IS_GE_NOW_PLUS_PERIOD=>\= ahora + | ||
| #is exactly in or after the end of the next | ||
| IS_EQ_NOW_PLUS_PERIOD=\= ahora + | ||
| #is exactly in | ||
| IS_NE_NOW_PLUS_PERIOD=\!\= ahora + | ||
| #is not in | ||
| IS_LT_NOW_PLUS_PERIOD=< Ahora + | ||
| #is until the end of the next | ||
| IS_LE_NOW_PLUS_PERIOD=<\= ahora + | ||
| #is until the end of the next or exactly in | ||
|
|
||
| IS_GT_TODAY_MINUS_PERIOD=> hoy - | ||
| #is after the begin of the last | ||
| IS_GE_TODAY_MINUS_PERIOD=>\= hoy - | ||
| #is exactly ago or after the begin of the last | ||
| IS_EQ_TODAY_MINUS_PERIOD=\= hoy - | ||
| #is exactly ago | ||
| IS_NE_TODAY_MINUS_PERIOD=\!\= hoy - | ||
| #is not ago | ||
| IS_LT_TODAY_MINUS_PERIOD=< hoy - | ||
| #is until the begin of the last | ||
| IS_LE_TODAY_MINUS_PERIOD=<\= hoy - | ||
| #is until the begin of the last or exactly ago | ||
| IS_GT_NOW_MINUS_PERIOD=> ahora - | ||
| #is after the begin of the last | ||
| IS_GE_NOW_MINUS_PERIOD=>\= ahora - | ||
| #is exactly ago or after the begin of the last | ||
| IS_EQ_NOW_MINUS_PERIOD=\= ahora - | ||
| #is exactly ago | ||
| IS_NE_NOW_MINUS_PERIOD=\!\= ahora - | ||
| #is not ago | ||
| IS_LT_NOW_MINUS_PERIOD=< Ahora - | ||
| #is until the begin of the last | ||
| IS_LE_NOW_MINUS_PERIOD=<\= ahora - | ||
| #is until the begin of the last or exactly ago | ||
|
|
||
| HOUR_EQ=hora \= | ||
| HOUR_GE=hora >\= | ||
| HOUR_GT=hora > | ||
| HOUR_LE=hora <\= | ||
| HOUR_LT=hora < | ||
| HOUR_NE=hora \!\= | ||
|
|
||
| MINUTE_EQ=minuto \= | ||
| MINUTE_GE=minuto >\= | ||
| MINUTE_GT=minuto > | ||
| MINUTE_LE=minuto <\= | ||
| MINUTE_LT=minuto < | ||
| MINUTE_NE=minuto\!\= |