Update on how to connect to TiDB using MySQL Client and the limitations of the Global indexes (#19759)

Update on how to connect to TiDB using MySQL Client and the limitations of the Global indexes (#19759) #26266