Update info on linter

.github/workflows/lint.yml

@@ -14,4 +14,5 @@ jobs:
         with:
           fail_on_error: true
           filter_mode: nofilter
+          reporter: github-pr-review
           token: ${{secrets.GITHUB_TOKEN}}

README.md

@@ -18,7 +18,4 @@ This project uses [Vale](https://vale.sh/docs/) for automated linting and compli
 - If you are a Posit employee, you can find the "Posit Documentation Style Guide" on Confluence.
 - If you are an external contributor, we as reviewers will take responsibility for compliance with the guidelines. Thank you for being willing to improve our docs!
 
-Vale runs [via GH action on PRs](https://github.com/posit-dev/positron-website/actions/workflows/lint.yml), but you can also run it locally before you submit a PR if you have [installed Vale](https://vale.sh/docs/vale-cli/installation/) locally.
-
-- First, use `quarto render` to generate the HTML that can be linted.
-- Then, run `vale _site/` to lint the HTML generated by Quarto.
+Vale runs [via GH action on PRs](https://github.com/posit-dev/positron-website/actions/workflows/lint.yml), but you can also run it locally before you submit a PR if you have [installed Vale](https://vale.sh/docs/vale-cli/installation/) locally. Run `vale .` from the root directory of this project to lint the `.qmd` files used to build to site.