image.yaml: add defaults for aws configs

see coreos/coreos-assembler#3607

With the above PR, cosa's image-default.yaml adds 3 configuration
fields. The defaults provided differ from before. Overide the new
configuration fields to maintain old defaults.

image-rhel-9.2.yaml

@@ -15,3 +15,9 @@ vmware-os-type: rhel8_64Guest
 # VMware hardware versions: https://kb.vmware.com/s/article/1003746
 # Supported VMware versions: https://lifecycle.vmware.com/
 vmware-hw-version: 15
+
+# see https://github.com/coreos/coreos-assembler/pull/3607
+# AWS Defaults
+aws-imdsv2-only: false
+aws-volume-type: "gp2"
+aws-x86-boot-mode: "uefi"