chore(artifacthub): changes for v0.8.0 release (#577)

Signed-off-by: Dario Tranchitella <[email protected]>

charts/capsule-proxy/Chart.yaml

@@ -33,9 +33,9 @@ annotations:
     - name: Documentation
       url: https://projectcapsule.dev/
   artifacthub.io/changes: |
-    - kind: refactor
-      description: crd lifecycle (aligned with main project)
-    - kind: refactor
-      description: job values (global key)
+    - kind: added
+      description: Upgrading k8s.io packages to v1.31.2
+    - kind: added
+      description: Support for bearer tokens in WebSocket protocols
     - kind: fix
-      description: cert-manager values corrected (should no longer trigger job)
+      description: Support ServiceAccount bound token expiration