docs: add sphinx documentation and add missing documentation

docs: add sphinx documentation and add missing documentation #4