feat(nodeResources): add GPU support

[DexterYan]

Description, Motivation and Context

• add resourceName and resourceAllocatable to filter gpu
• add tests

ADR doc: https://docs.google.com/document/d/1LXuhzjzSsvuoOo4CnUXeq9SqfMYVPA0GpTNJj6PcX3g/edit?tab=t.0
sc-106618

Demo Yaml

apiVersion: troubleshoot.sh/v1beta2
kind: SupportBundle
metadata:
  name: sample
spec:
  collectors:
    - clusterResources: {}
  analyzers:
    - nodeResources:
        filters:
          resourceName: nvidia.com/gpu
        checkName: Must have at least 1 GPU-enabled nodes in the cluster
        outcomes:
          - pass:
              when: "count() >= 1"
              message: "This application requires at least 1 GPU-enabled nodes"

apiVersion: troubleshoot.sh/v1beta2
kind: SupportBundle
metadata:
  name: sample
spec:
  collectors:
    - clusterResources: {}
  analyzers:
    - nodeResources:
        filters:
          resourceName: nvidia.com/gpu
        checkName: Must have at least 1 GPU-enabled nodes in the cluster
        outcomes:
          - pass:
              when: "min(resourceAllocatable) = 1"
              message: "This application requires at least 1 GPU-enabled nodes"

Fixes: #1162

Checklist

• New and existing tests pass locally with introduced changes.
• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• The commit message(s) are informative and highlight any breaking changes
• Any documentation required has been added/updated. For changes to https://troubleshoot.sh/ create a PR here

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No

[banjoh]

resourceCapacity is missing

[banjoh]

- nodeResources:
   filters:
     resourceName: gpu.intel.com/i915

Using the spec above, if a node without gpu.intel.com/i915 is present, this code will match it and count it in as a node with the intel GPU

We need to add a check here that checks if node.Status.Allocatable["gpu.intel.com/i915"] or node.Status.Capacity["gpu.intel.com/i915"] exist

[banjoh]

Please add a unit test for this use case

[banjoh]

Suggested change

	if filters != nil && filters.ResourceName != "" {
	resourceName = filters.ResourceName
	}
	if filters != nil {
	resourceName = filters.ResourceName
	}

[banjoh]

nit: For completeness, I'd add a sum unit test as well