[stream-metadata] more debug context in dd log strings (#832)

[stream-metadata] more debug context in dd log strings (#832) #320