Update translation template

po/extra/extra.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-14 13:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17 02:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -21,75 +21,75 @@ msgstr ""
 msgid "Reco"
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:11
+#: data/reco.metainfo.xml.in:11 data/reco.desktop.in:5
 msgid "Focus on recording"
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:13
-msgid "Reco is an audio recorder focused on recording."
+msgid "Reco is an audio recorder focused on being concise and simple to use."
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:16
-msgid "Features include:"
+msgid ""
+"You can use it to record and remember spoken words, system audio, improvized "
+"melodies, and anything else you can do with a microphone, speaker, or both."
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:18
-msgid ""
-"Recording sounds from both your microphone and system at the same time. This "
-"would be useful when you record conversations with chat apps or stream "
-"videos on the Internet"
+#: data/reco.metainfo.xml.in:17
+msgid "Features include:"
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:19
 msgid ""
-"Saving in some commonly used formats. It supports ALAC, FLAC, MP3, Ogg "
-"Vorbis, Opus, and WAV"
+"Recording sounds from both your microphone and system at the same time. This "
+"is useful for recording calls or streaming videos on the Internet."
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:20
 msgid ""
-"Timed recording. You can set a delay before recording up to 15 seconds, and "
-"the length of recording up to 600 seconds"
+"Saving in many commonly used formats. It supports ALAC, FLAC, MP3, Ogg "
+"Vorbis, Opus, and WAV."
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:21
 msgid ""
-"Autosaving or always-ask-where-to-save workflow. You can select whether the "
-"app saves recordings automatically or you choose a destination each time on "
-"saving them"
+"Timed recording. You can set a delay before recording up to 15 seconds, and "
+"set the length of recording up to 600 seconds."
 msgstr ""
 
 #: data/reco.metainfo.xml.in:22
 msgid ""
-"Saving recording when the app quits. Even if you happen to quit the app "
+"Choosing where to save recordings. You can select whether the app saves "
+"recordings into a directory of your choosing automatically or manually."
+msgstr ""
+
+#: data/reco.metainfo.xml.in:23
+msgid ""
+"Saving recordings when the app quits. Even if you happen to quit the app "
 "while recording, the recording is either saved automatically, or the file "
-"chooser dialog is shown - depending on your saving setting"
+"chooser dialog is shown - depending on your preferences."
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:28
+#: data/reco.metainfo.xml.in:29
 msgid "Welcome view; perform recording configuration"
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:33
+#: data/reco.metainfo.xml.in:34
 msgid "Recording view"
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:38
+#: data/reco.metainfo.xml.in:39
 msgid "An indication that recording is successfully finished"
 msgstr ""
 
-#: data/reco.metainfo.xml.in:61
+#: data/reco.metainfo.xml.in:62
 msgid "Ryo Nakano"
 msgstr ""
 
 #: data/reco.desktop.in:4
 msgid "Audio Recording App"
 msgstr ""
 
-#: data/reco.desktop.in:5
-msgid "Record talks to remember the contents later"
-msgstr ""
-
 #: data/reco.desktop.in:11
 msgid "Record;Audio;Sound;Voice;"
 msgstr ""