po: Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translation: rosp/Reco
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rosp/reco/ru/

po/ru.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.ryonakano.reco\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-03 17:55+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-03 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Fill read-only add-on <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-04 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: lenemter <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/rosp/reco/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,13 +120,12 @@ msgid "System"
 msgstr "Система"
 
 #: src/MainWindow.vala:32
-#, fuzzy
 msgid "Style"
-msgstr "Стиль:"
+msgstr "Стиль"
 
 #: src/MainWindow.vala:35
 msgid "Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Главное меню"
 
 #: src/MainWindow.vala:117
 msgid "Error while recording"
@@ -153,21 +152,20 @@ msgid "There was an error while moving file to the designated location."
 msgstr "Произошла ошибка во время создания файла в нужной локации."
 
 #: src/MainWindow.vala:158
-#, fuzzy
 msgid "Saved recording"
-msgstr "Сохраните свою запись"
+msgstr "Сохранённые записи"
 
 #: src/MainWindow.vala:162
 msgid "Recording saved successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Запись была сохранена."
 
 #: src/MainWindow.vala:164
 msgid "Click here to play."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите здесь, чтобы воспроизвести."
 
 #: src/MainWindow.vala:166
 msgid "Open folder"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть папку"
 
 #: src/MainWindow.vala:195
 msgid "Save your recording"