[.github/workflow/rust.yml] Add docker credentials to avoid rate limit

[.github/workflow/rust.yml] Add docker credentials to avoid rate limit #3338