chore: new translations for Ukrainian (#3203)

src/i18n/uk.json

@@ -79,7 +79,7 @@
   "delete-media": "Видалити медіа",
   "disableMediaFetching": "Використовувати M³ у парі з JW Library",
   "disableMediaFetching-explain": "Увімкнення цієї опції вимкне автоматичне завантаження медіа в M³. У такому випадку для показу звичайного медіа зібрань можна використовувати JW Library, а M³ — для відтворення іншого вручну доданого медіа. M³ має багато практичних функцій, таких як додавання PDF-документів, а також масштабування та панорамування зображень. Зверніть увагу, що цей перемикач має бути вимкнений у більшості випадків.",
-  "dismiss": "Dismiss",
+  "dismiss": "Відхилити",
   "display": "Дисплей",
   "does-your-kingdom-hall-use-a-program-called-obs-studio": "Чи використовує ваш Зал Царства програму під назвою OBS Studio?",
   "doing-so-will-greatly-simplify-and-facilitate-sharing-media-during-hybrid-meetings": "Це значно спростить і полегшить транслювання медіа під час гібридних зібрань.",
@@ -326,8 +326,8 @@
   "tryConfiguringFallbackLanguage": "Спробуйте налаштувати запасну мову в налаштуваннях",
   "until-meeting-starts": "До початку зустрічі",
   "upcoming-songs": "Наступні пісні",
-  "update": "Update",
-  "update-available": "A new version of M³ is available! We recommend updating to receive the latest features, bug fixes, and security updates.",
+  "update": "Оновити",
+  "update-available": "Доступна нова версія M³! Ми рекомендуємо оновити, щоб отримати найновіші функції, виправлення помилок і оновлення безпеки.",
   "use-the-import-button-to-add-media-for-this-date-or-select-another-date-to-view-the-corresponding-meeting-media": "Використовуйте кнопку «Додати додаткове медіа», щоб додати медіа для цієї дати, або виберіть іншу дату, щоб переглянути відповідне медіа для того дня.",
   "use-the-slider-below-to-adjust-the-start-and-end-time-of-this-media-item": "Використовуйте повзунок нижче, щоб налаштувати час початку та закінчення цього медіафайлу. Це корисно для відтворення лише певних частин відео.",
   "user-guide": "Довідка",