Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: new translations #3856

Merged
merged 1 commit into from
Dec 29, 2024
Merged

feat: new translations #3856

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/i18n/uk.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -75,8 +75,8 @@
"congregationName": "Назва збору",
"congregationName-explain": "Це ім'я буде відображатися у меню вибору профілю в додатку.",
"continue": "Продовжити",
"convertFilesToMp4": "Convert exported files to MP4",
"convertFilesToMp4-explain": "When enabled, non-video files are converted to MP4 format before being exported. This ensures compatibility with Zoom's native MP4 sharing feature, offering easier and higher-quality media playback compared to screen sharing.",
"convertFilesToMp4": "Конвертувати експортовані файли в MP4",
"convertFilesToMp4-explain": "Коли ввімкнено, файли, що не є відео, конвертуються у формат MP4 перед експортом. Це забезпечує сумісність із вбудованою функцією обміну MP4 у Zoom, що дозволяє легше і якісніше відтворювати медіа у порівнянні з спільним доступом до екрана.",
"current": "Поточний",
"current-song": "Поточна пісня",
"currently-loading": "Медіа для цієї дати наразі завантажується.",
Expand Down Expand Up @@ -257,8 +257,8 @@
"obsCameraScene-explain": "Медіасцена в OBS Studio, яка буде використовуватися як стандартний вид сцени. Згідно з останніми рекомендаціями, це має бути ширококутний вигляд.",
"obsEnable": "Інтегрувати M³ з OBS Studio",
"obsEnable-explain": "Підключіть M³ до OBS Studio, щоб дозволити автоматичне переключення між сценами медіа та камери.",
"obsHideIcons": "Do not display icons in the scene switcher",
"obsHideIcons-explain": "When enabled, icons will be hidden in the scene switcher. This may increase the legibility of scene names.",
"obsHideIcons": "Не відображати значки у перемикачі сцен",
"obsHideIcons-explain": "Якщо ввімкнено, значки будуть приховані у перемикачі сцен. Це може покращити читабельність назв сцен.",
"obsImageScene": "Сцена для відображення зображень в OBS Studio [необов'язково]",
"obsImageScene-explain": "Сцену можна налаштувати в OBS Studio спеціально для відображення зображень, наприклад, у стилі \"картинка в картинці\". Якщо це поле залишити порожнім, буде використовуватися стандартна сцена медіа.",
"obsMediaScene": "Вигляд вікна медіа-презентації, налаштований в OBS Studio",
Expand All @@ -275,7 +275,7 @@
"once-the-scene-has-been-created-select-it-here": "Після створення сцени, оберіть її тут.",
"only-show-settings-that-are-not-valid": "Показувати тільки налаштування, що є недійсними",
"oops-nothing-here": "Ой. Тут нічого немає...",
"open-website": "Open website",
"open-website": "Відкрити сайт",
"other": "Інший",
"other:": "Інше:",
"paragraph": "Абзац",
Expand Down Expand Up @@ -402,16 +402,16 @@
"what-are-your-meeting-days-and-times-well-use-this-info-to-display-the-media-calendar": "Які у вас дні та час ваших зібрань? Ми використовуватимемо цю інформацію для відображення медіа календаря.",
"what-kind-of-profile-is-this": "Виберіть тип профілю, який ви хотіли б створити.",
"what-language-would-you-like-m-to-be-displayed-in": "Якою мовою ви хочете, щоб відображався M³?",
"when-you-are-done-presenting-the-website-you-can-either-close-the-website-window-or-click-again-on-the-button-in-the-top-right-corner-of-this-window": "When you no longer need to present the website, either close the website window, or click on the \"Stop Mirroring\" button in the top right corner of this window.",
"when-you-click-the-button-on-the-top-right-corner-of-this-window-a-new-window-will-open-where-the-website-will-be-presented-what-you-see-in-this-window-will-be-mirrored-into-the-media-window": "When you click the \"Open Website\" button on the top right corner of this window, a new window will open to the official website of Jehovah's Witnesses.",
"when-you-are-done-presenting-the-website-you-can-either-close-the-website-window-or-click-again-on-the-button-in-the-top-right-corner-of-this-window": "Коли більше не потрібно показувати вебсайт, закрийте вікно вебсайту або натисніть кнопку «Зупинити трансляцію» у верхньому правому куті цього вікна.",
"when-you-click-the-button-on-the-top-right-corner-of-this-window-a-new-window-will-open-where-the-website-will-be-presented-what-you-see-in-this-window-will-be-mirrored-into-the-media-window": "Коли ви натиснете кнопку «Відкрити вебсайт» у верхньому правому куті цього вікна, відкриється нове вікно з офіційним вебсайтом Свідків Єгови.",
"window-type": "Тип вікна",
"windowed": "У вікні",
"would-you-like-to-enable-songbook-video-caching": "Чи бажаєте ви кешувати всі відео з пісенника?",
"would-you-like-to-integrate-m-with-obs-studio": "Чи бажаєте ви інтегрувати M³ з OBS Studio?",
"wt": "Вивчення Вартової башти",
"yeartext": "Річний вірш",
"yes": "Так",
"you-can-navigate-the-website-before-presenting-it": "If necessary, you can navigate to a specific page before presenting it to the audience. When you're ready, press the \"Start Mirroring\" button on the top right corner of this window. What you see in the website window will now be displayed in the media window for the audience to see.",
"you-can-navigate-the-website-before-presenting-it": "За потреби ви можете перейти на певну сторінку перед тим, як показувати її аудиторії. Коли будете готові, натисніть кнопку «Почати трансляцію» у верхньому правому куті цього вікна. Те, що ви бачите у вікні вебсайту, тепер відображатиметься у вікні медіа для перегляду аудиторією.",
"zoom-in": "Приблизити",
"zoom-out": "Віддалити"
}
Loading