fix: defer example parsing until end to await complete type information

fix: defer example parsing until end to await complete type information #4111