fix: use vite@5

[manuel3108]

Relates #341, #311 (comment)

From vitest-dev/vitest#7014 (comment)

Vitest 2 doesn't support Vite 6 and will not support Vite 6 officially. You can use resolutions or pnpm.overrides to change the version range locally, Vite 6 API is the same and should work for Vitest 2.

If you migrated to Vite 6, use Vitest 3 (currently in beta), release is planned for January.

If you see any type errors in your config, check the lockfile to confirm that you have several Vite versions installed and resolve it with your package manager.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 45a0f97

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
sv	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[pkg-pr-new]

Open in Stackblitz

npm i https://pkg.pr.new/sveltejs/cli/sv@353

npm i https://pkg.pr.new/sveltejs/cli/svelte-migrate@353

commit: 45a0f97