-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 24
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
chore(public-talks): updated translation from Crowdin (#2812)
- Loading branch information
1 parent
9780537
commit 50536b9
Showing
2 changed files
with
392 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,196 @@ | ||
| { | ||
| "tr_talk_001": "How Well Do You Know God?", | ||
| "tr_talk_002": "Will You Be a Survivor of the Last Days?", | ||
| "tr_talk_003": "Move Ahead With Jehovah’s Unified Organization", | ||
| "tr_talk_004": "Evidence of God in the World Around Us", | ||
| "tr_talk_005": "Real Help for the Family", | ||
| "tr_talk_006": "The Flood of Noah’s Day and You", | ||
| "tr_talk_007": "Imitate “the Father of Tender Mercies”", | ||
| "tr_talk_008": "Living to Do God’s Will, Not Our Own", | ||
| "tr_talk_009": "Be a Hearer and a Doer of God’s Word", | ||
| "tr_talk_010": "Be Honest in All You Say and Do", | ||
| "tr_talk_011": "“No Part of the World”—In Imitation of Christ", | ||
| "tr_talk_012": "Your View of Authority Matters to God", | ||
| "tr_talk_013": "A Godly View of Sex and Marriage", | ||
| "tr_talk_014": "A Clean People Honors Jehovah", | ||
| "tr_talk_015": "“Work What Is Good Toward All”", | ||
| "tr_talk_016": "Keep Growing in Your Relationship With God", | ||
| "tr_talk_017": "Glorifying God With All We Have", | ||
| "tr_talk_018": "Make Jehovah Your Stronghold", | ||
| "tr_talk_019": "Your Future—How Can It Be Known?", | ||
| "tr_talk_020": "Is It Time for God to Rule the World?", | ||
| "tr_talk_021": "Cherish Your Place in the Kingdom Arrangement", | ||
| "tr_talk_022": "Are You Benefiting From Jehovah’s Provisions?", | ||
| "tr_talk_023": "Life Does Have a Purpose", | ||
| "tr_talk_024": "Have You Found a “Pearl of High Value”?", | ||
| "tr_talk_025": "Resist the Spirit of the World!", | ||
| "tr_talk_026": "Do You Matter to God?", | ||
| "tr_talk_027": "Getting Marriage Off to a Good Start", | ||
| "tr_talk_028": "Show Respect and Love in Your Marriage", | ||
| "tr_talk_029": "The Responsibilities and Rewards of Parenthood", | ||
| "tr_talk_030": "How to Improve Family Communication", | ||
| "tr_talk_031": "Are You Conscious of Your Spiritual Need?", | ||
| "tr_talk_032": "Coping With Life’s Anxieties", | ||
| "tr_talk_033": "Will We Ever See True Justice?", | ||
| "tr_talk_034": "Will You Be Marked for Survival?", | ||
| "tr_talk_035": "Can You Live Forever? Will You?", | ||
| "tr_talk_036": "Is This Life All There Is?", | ||
| "tr_talk_037": "Are God’s Ways Really Beneficial?", | ||
| "tr_talk_038": "How Can You Survive the End of the World?", | ||
| "tr_talk_039": "Jesus Christ, World Conqueror—How and When?", | ||
| "tr_talk_040": "What Does the Near Future Hold?", | ||
| "tr_talk_041": "“Stand Still, and See the Salvation of Jehovah”", | ||
| "tr_talk_042": "Can Love Conquer Hatred?", | ||
| "tr_talk_043": "God’s Requirements—Always Beneficial", | ||
| "tr_talk_044": "How Can Jesus’ Teachings Benefit You?", | ||
| "tr_talk_045": "Follow the Way to Life", | ||
| "tr_talk_046": "Maintain Your Confidence Firm to the End", | ||
| "tr_talk_047": "(Not available)", | ||
| "tr_talk_048": "Meeting the Test of Christian Loyalty", | ||
| "tr_talk_049": "A Cleansed Earth—Is It Possible?", | ||
| "tr_talk_050": "How to Make Decisions That Lead to Success", | ||
| "tr_talk_051": "Is the Truth Transforming Your Life?", | ||
| "tr_talk_052": "Who Is Your God?", | ||
| "tr_talk_053": "Does Your Thinking Agree With God’s?", | ||
| "tr_talk_054": "Build Your Faith in God and His Promises", | ||
| "tr_talk_055": "How Can You Make a Good Name With God?", | ||
| "tr_talk_056": "Whose Leadership Can You Trust?", | ||
| "tr_talk_057": "Bearing Up Under Persecution", | ||
| "tr_talk_058": "Who Are the Real Followers of Christ?", | ||
| "tr_talk_059": "You Will Reap What You Sow", | ||
| "tr_talk_060": "What Is Your Purpose in Life?", | ||
| "tr_talk_061": "On Whose Promises Do You Rely?", | ||
| "tr_talk_062": "Where Can You Find Real Hope?", | ||
| "tr_talk_063": "Do You Have the Evangelizing Spirit?", | ||
| "tr_talk_064": "Will You Be a ‘Lover of Pleasures’ or a ‘Lover of God’?", | ||
| "tr_talk_065": "How to Cultivate Peace in an Angry World", | ||
| "tr_talk_066": "Will You Be a Worker in the Harvest?", | ||
| "tr_talk_067": "Meditate on Jehovah’s Word and His Works", | ||
| "tr_talk_068": "“Continue . . . Forgiving One Another Freely”", | ||
| "tr_talk_069": "Why Show Self-Sacrificing Love?", | ||
| "tr_talk_070": "Why Is God Worthy of Your Trust?", | ||
| "tr_talk_071": "“Stay Awake”—Why and How?", | ||
| "tr_talk_072": "Love Identifies the True Christian Congregation", | ||
| "tr_talk_073": "Acquiring “a Heart of Wisdom”", | ||
| "tr_talk_074": "Jehovah’s Eyes Are Upon Us", | ||
| "tr_talk_075": "Support Jehovah’s Rulership in Your Personal Life", | ||
| "tr_talk_076": "Bible Principles—Can They Help Us to Cope With Today’s Problems?", | ||
| "tr_talk_077": "“Follow the Course of Hospitality”", | ||
| "tr_talk_078": "Serve Jehovah With a Joyful Heart", | ||
| "tr_talk_079": "Whose Friendship Will You Choose?", | ||
| "tr_talk_080": "Does Your Hope Rest on Science or the Bible?", | ||
| "tr_talk_081": "Who Are Qualified to Make Disciples?", | ||
| "tr_talk_082": "(Not available)", | ||
| "tr_talk_083": "Religion’s Time of Judgment", | ||
| "tr_talk_084": "Will You Escape This World’s Destiny?", | ||
| "tr_talk_085": "Good News in a Violent World", | ||
| "tr_talk_086": "Prayers That Are Heard by God", | ||
| "tr_talk_087": "What Is Your Relationship With God?", | ||
| "tr_talk_088": "Why Live by Bible Standards?", | ||
| "tr_talk_089": "Come, You Who Thirst for the Truth!", | ||
| "tr_talk_090": "Reach Out for the Real Life!", | ||
| "tr_talk_091": "The Messiah’s Presence and His Rule", | ||
| "tr_talk_092": "Religion’s Role in World Affairs", | ||
| "tr_talk_093": "Natural Disasters—When Will They End?", | ||
| "tr_talk_094": "True Religion Meets the Needs of Human Society", | ||
| "tr_talk_095": "Do Not Be Deceived by Spiritism!", | ||
| "tr_talk_096": "What Is Religion’s Future?", | ||
| "tr_talk_097": "Remaining Blameless Amid a Crooked Generation", | ||
| "tr_talk_098": "“The Scene of This World Is Changing”", | ||
| "tr_talk_099": "Why You Can Trust the Bible", | ||
| "tr_talk_100": "How to Build Strong and Lasting Friendships", | ||
| "tr_talk_101": "Jehovah—The “Grand Creator”", | ||
| "tr_talk_102": "Pay Attention to “the Prophetic Word”", | ||
| "tr_talk_103": "You Can Find Joy in Serving God", | ||
| "tr_talk_104": "Parents—Are You Building With Fire-Resistant Materials?", | ||
| "tr_talk_105": "Gaining Comfort in All Our Tribulations", | ||
| "tr_talk_106": "Ruining the Earth Brings Divine Retribution", | ||
| "tr_talk_107": "Are You Benefiting From a Trained Conscience?", | ||
| "tr_talk_108": "You Can Face the Future With Confidence!", | ||
| "tr_talk_109": "The Kingdom of God Is Near", | ||
| "tr_talk_110": "God Comes First in Successful Family Life", | ||
| "tr_talk_111": "Complete Healing for Mankind—How?", | ||
| "tr_talk_112": "(Not available)", | ||
| "tr_talk_113": "How Can Youths Find Success and Happiness?", | ||
| "tr_talk_114": "Appreciating Marvels of God’s Creation", | ||
| "tr_talk_115": "How to Protect Ourselves From Satan’s Snares", | ||
| "tr_talk_116": "Choose Your Associates Wisely!", | ||
| "tr_talk_117": "How to Conquer Evil With Good", | ||
| "tr_talk_118": "Looking at Youths From Jehovah’s Standpoint", | ||
| "tr_talk_119": "Christian Separateness From the World—Why Beneficial", | ||
| "tr_talk_120": "Why Submit to God’s Rulership Now", | ||
| "tr_talk_121": "A Worldwide Brotherhood Saved From Calamity", | ||
| "tr_talk_122": "Global Peace—From What Source?", | ||
| "tr_talk_123": "Why Christians Must Be Different", | ||
| "tr_talk_124": "Basis for Confidence in the Bible’s Divine Authorship", | ||
| "tr_talk_125": "Why Mankind Needs a Ransom", | ||
| "tr_talk_126": "Who Can Be Saved?", | ||
| "tr_talk_127": "What Happens When We Die?", | ||
| "tr_talk_128": "Is Hell Really a Place of Fiery Torment?", | ||
| "tr_talk_129": "Is the Trinity a Bible Teaching?", | ||
| "tr_talk_130": "The Earth Will Remain Forever", | ||
| "tr_talk_131": "(Not available)", | ||
| "tr_talk_132": "(Not available)", | ||
| "tr_talk_133": "The Origin of Humans—Does It Matter What You Believe?", | ||
| "tr_talk_134": "Should Christians Keep the Sabbath?", | ||
| "tr_talk_135": "The Sacredness of Life and Blood", | ||
| "tr_talk_136": "Does God Approve of the Use of Images in Worship?", | ||
| "tr_talk_137": "Did the Miracles of the Bible Really Happen?", | ||
| "tr_talk_138": "Live With Soundness of Mind in a Depraved World", | ||
| "tr_talk_139": "Godly Wisdom in a Scientific World", | ||
| "tr_talk_140": "Who Really Is Jesus Christ?", | ||
| "tr_talk_141": "Human Creation’s Groaning—When Will It End?", | ||
| "tr_talk_142": "Why Take Refuge in Jehovah", | ||
| "tr_talk_143": "Trust in the God of All Comfort", | ||
| "tr_talk_144": "A Loyal Congregation Under Christ’s Leadership", | ||
| "tr_talk_145": "Who Is Like Jehovah Our God?", | ||
| "tr_talk_146": "Use Education to Praise Jehovah", | ||
| "tr_talk_147": "Trust in Jehovah’s Saving Power", | ||
| "tr_talk_148": "Do You Share God’s View of Life?", | ||
| "tr_talk_149": "Are You Walking With God?", | ||
| "tr_talk_150": "Is This World Doomed to Ruin?", | ||
| "tr_talk_151": "Jehovah Is “a Secure Height” for His People", | ||
| "tr_talk_152": "The Real Armageddon—Why? When?", | ||
| "tr_talk_153": "Keep Close in Mind the “Awe-Inspiring Day”!", | ||
| "tr_talk_154": "Human Rule—Weighed in the Balance", | ||
| "tr_talk_155": "Has Babylon’s Judgment Hour Arrived?", | ||
| "tr_talk_156": "Judgment Day—A Time of Fear or Hope?", | ||
| "tr_talk_157": "How True Christians Adorn Divine Teaching", | ||
| "tr_talk_158": "Be Courageous, and Trust in Jehovah", | ||
| "tr_talk_159": "Finding Security in a Dangerous World", | ||
| "tr_talk_160": "Safeguard Your Christian Identity!", | ||
| "tr_talk_161": "Why Did Jesus Suffer and Die?", | ||
| "tr_talk_162": "Deliverance From a World of Darkness", | ||
| "tr_talk_163": "Why Fear the True God?", | ||
| "tr_talk_164": "Is God Still in Control?", | ||
| "tr_talk_165": "Whose Values Do You Cherish?", | ||
| "tr_talk_166": "Facing the Future With Faith and Courage", | ||
| "tr_talk_167": "Act Wisely in a Senseless World", | ||
| "tr_talk_168": "You Can Feel Safe in This Troubled World!", | ||
| "tr_talk_169": "Why Be Guided by the Bible?", | ||
| "tr_talk_170": "Who Is Qualified to Rule Mankind?", | ||
| "tr_talk_171": "You Can Enjoy Life in Peace Now—And Forever!", | ||
| "tr_talk_172": "What Is Your Standing With God?", | ||
| "tr_talk_173": "Is There a True Religion From God’s Standpoint?", | ||
| "tr_talk_174": "God’s New World—Who Will Qualify to Enter?", | ||
| "tr_talk_175": "What Marks the Bible as Authentic?", | ||
| "tr_talk_176": "Real Peace and Security—When?", | ||
| "tr_talk_177": "Where Can You Get Help in Times of Distress?", | ||
| "tr_talk_178": "Walk in the Way of Integrity", | ||
| "tr_talk_179": "Reject Worldly Fantasies, Pursue Kingdom Realities", | ||
| "tr_talk_180": "The Resurrection—Why That Hope Should Be Real to You", | ||
| "tr_talk_181": "Is It Later Than You Think?", | ||
| "tr_talk_182": "What God’s Kingdom Is Doing for Us Now", | ||
| "tr_talk_183": "Turn Your Eyes Away From Worthless Things!", | ||
| "tr_talk_184": "Does Death End It All?", | ||
| "tr_talk_185": "Does the Truth Affect Your Life?", | ||
| "tr_talk_186": "Unite With God’s Happy People", | ||
| "tr_talk_187": "Why Would a Loving God Permit Wickedness?", | ||
| "tr_talk_188": "Is Your Confidence in Jehovah?", | ||
| "tr_talk_189": "Walking With God Brings Blessings Now and Forever", | ||
| "tr_talk_190": "A Promise of Perfect Family Happiness", | ||
| "tr_talk_191": "How Love and Faith Conquer the World", | ||
| "tr_talk_192": "Are You on the Road to Everlasting Life?", | ||
| "tr_talk_193": "Rescue From World Distress", | ||
| "tr_talk_194": "How Godly Wisdom Benefits Us" | ||
| } |
Oops, something went wrong.