feat(localize): updated translation from Crowdin (#2239)

src/locales/de-DE/congregation.json

@@ -17,8 +17,8 @@
   "tr_general": "General",
   "tr_anointed": "Anointed",
   "tr_baptized": "Getauft",
-  "tr_unbaptized": "Unbaptized",
-  "tr_active": "Aktiv",
+  "tr_unbaptized": "Ungetauft",
+  "tr_active": "Active",
   "tr_inactive": "Inaktiv",
   "tr_allPioneers": "Alle Pioniere",
   "tr_APs": "Auxiliary pioneers",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "tr_addNewPerson": "Add new person",
   "tr_basicInformation": "Basic information",
   "tr_displayName": "Display name",
-  "tr_dateOfBirth": "Date of birth",
+  "tr_dateOfBirth": "Geburtsdatum",
   "tr_yearsNumber": "Years: {{ yearsCount }}",
   "tr_phoneNumber": "Phone number",
   "tr_address": "Address",
@@ -210,14 +210,14 @@
   "tr_createNewGroupTitle": "Create new group",
   "tr_createNewGroupDesc": "The group number is defined by its order in the list. Optionally, give the group a name if your congregation uses one, for example, a location-based name. Select a group overseer and his assistant. ",
   "tr_createNewGroupLastStep": "Finally, add publishers to the group. You can edit all these details later if needed.",
-  "tr_groupOverseer": "Group overseer",
+  "tr_groupOverseer": "Gruppenaufseher",
   "tr_groupOverseerAssistant": "Overseer’s assistant",
   "tr_create": "Create",
   "tr_inactivePublishers": "Inactive publishers",
   "tr_wholeYearSetting": "Whole year",
   "tr_statistics": "Statistics",
   "tr_ministerialServant": "Ministerial servant",
-  "tr_elder": "Elder",
+  "tr_elder": "Ältester",
   "tr_fulltimeServants": "Full-time servants",
   "tr_totalCount": "Total count",
   "tr_sharedInMinistry": "Shared in the ministry",
@@ -280,7 +280,7 @@
   "tr_highestHourNumberMonthly": "Highest number of hours per month",
   "tr_publishers": "Verkündiger",
   "tr_recordAttendanceDesc": "Congregation meeting attendance record (S-3)",
-  "tr_month": "Month",
+  "tr_month": "Monat",
   "tr_details": "Details",
   "tr_weekNumber": "Week {{ weekNumber }}",
   "tr_attendanceRecordAdded": "Attendance record added",
@@ -366,7 +366,7 @@
   "tr_meetingDetails": "Meeting details",
   "tr_contactPersons": "Contact persons",
   "tr_shortNote": "Short note",
-  "tr_selectPerson": "Select person",
+  "tr_selectPerson": "Person auswählen",
   "tr_selectPersonError": "You must select a person record to bind it with the user profile",
   "tr_congregationSecurityDesc": "In Organized, your privacy and security are top priority. The app has several layers of protection in place. Two important ones are the ‘Congregation access code’ and the ‘Congregation master key’. They keep congregation data safely encrypted and allow only authorized users to access it. <a 'href=#'>Learn more</a> about these and other security features.",
   "tr_congregationMasterKey": "Congregation master key",
@@ -376,8 +376,8 @@
   "tr_changeAccessCodeButton": "Change access code",
   "tr_createMasterKeyIntroDesc": "This key securely encrypts your congregation's data, including reports and persons, and is required for administrative actions such as data export/import or making significant changed to settings.",
   "tr_hallC": "C",
-  "tr_FR": "Regular pioneer",
-  "tr_FS": "Special pioneer",
+  "tr_FR": "Allgemeiner Pionier",
+  "tr_FS": "Sonderpionier",
   "tr_incomingCongregationOnlineNoSpeakers": "This congregation does not have any visiting speakers yet added to their records. If necessary, you can contact them.",
   "tr_incomingCongregationOnlinePending": "This congregation did not yet approve your request to access their outgoing speakers list. If necessary, you can contact them.",
   "tr_incomingCongregationOnlineDisapproved": "This congregation disapproved your request to access their outgoing speakers list. If necessary, you can contact them.",

src/locales/de-DE/general.json

@@ -41,21 +41,21 @@
   "tr_shortDateFormat": "MM/dd/yyyy",
   "tr_longDateFormat": "EEE, MMM dd, yyyy",
   "tr_delete": "Delete",
-  "tr_add": "Add",
+  "tr_add": "Hinzufügen",
   "tr_pickerSelectTime": "Select time",
   "tr_pickerSelectDate": "Select date",
   "tr_longDateTimeFormat": "MM/dd/yyyy HH:mm",
-  "tr_yes": "Yes",
+  "tr_yes": "Ja",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Turn off automatic theme change?",
   "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your profile settings",
   "tr_setup": "Setup",
   "tr_verify": "Verify",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "The code is invalid or expired. Please try again.",
-  "tr_march": "March",
+  "tr_march": "März",
   "tr_expandAll": "Expand all",
   "tr_shortTimeFormat": "HH:MM",
   "tr_tableView": "Table view",
-  "tr_shortNumberLabel": "No.",
+  "tr_shortNumberLabel": "Nr.",
   "tr_rename": "Rename",
   "tr_collapseAll": "Collapse all",
   "tr_searchResults": "Search results: {{ count }}",
@@ -66,10 +66,10 @@
   "tr_groupName": "Group {{ groupName }}",
   "tr_meetingDate": "Meeting date",
   "tr_listView": "List view",
-  "tr_share": "Share",
-  "tr_copy": "Copy",
+  "tr_share": "Teilen",
+  "tr_copy": "Kopieren",
   "tr_sync": "Sync",
-  "tr_copyLink": "Copy link",
+  "tr_copyLink": "Link kopieren",
   "tr_unsupportedBrowserError": "Unsupported browser",
   "tr_featureComingSoon": "Feature coming soon",
   "tr_featureComingSoonDesc": "This feature is not available yet. We are currently working on it. Stay tuned!",
@@ -78,14 +78,14 @@
   "tr_hide": "Hide",
   "tr_close": "Close",
   "tr_back": "Back",
-  "tr_monday": "Monday",
-  "tr_tuesday": "Tuesday",
-  "tr_wednesday": "Wednesday",
-  "tr_thursday": "Thursday",
-  "tr_friday": "Friday",
-  "tr_saturday": "Saturday",
-  "tr_sunday": "Sunday",
-  "tr_enterPIN": "Enter your PIN code",
+  "tr_monday": "Montag",
+  "tr_tuesday": "Dienstag",
+  "tr_wednesday": "Mittwoch",
+  "tr_thursday": "Donnerstag",
+  "tr_friday": "Freitag",
+  "tr_saturday": "Samstag",
+  "tr_sunday": "Sonntag",
+  "tr_enterPIN": "Gebe deinen PIN-Code ein",
   "tr_pinRequired": "To view or edit this information, please enter your personal PIN code used to unlock the app.",
   "tr_approve": "Approve",
   "tr_changeAccessCodeDesc": "We advise changing the code only if unauthorized access to it is suspected. After creating a new code, securely note and share it with new Organized users in your congregation.",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "tr_newCode": "New congregation access code",
   "tr_unsupportedBrowserErrorDesc": "You are using an unsupported browser for the Organized app. Please ensure your browser is up to date and that private or incognito mode is turned off. Alternatively, try using a different browser.",
   "tr_longDateNoYearLocale": "{{ month }} {{ date }}",
-  "tr_brother": "Brother",
+  "tr_brother": "Bruder",
   "tr_brothers": "Brothers",
   "tr_editingFinished": "Editing completed",
   "tr_minLabel": "min.",

src/locales/de-DE/meetings.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "tr_hallWithName": "Hall {{ name }}",
   "tr_yourUserRecordOfTheList": "To find your name in the list, make sure your person record exists on the <a href='#'>All persons page</a>.",
   "tr_yourPersonRecord": "Your person record",
-  "tr_export": "Export",
+  "tr_export": "Exportieren",
   "tr_autofill": "Autofill",
   "tr_infoPlanMidweekMeeting": "Select a week to start adding assignments and editing the program parts if needed. You can also use the Autofill feature and Organized will fill in assignments based on user qualifications.",
   "tr_infoSecondPlanMidweekMeeting": "Select a week to schedule it manually, or allow Organized to auto-generate assignments with the Autofill feature, considering person’s qualifications and past assignments. You can modify them as needed.",
@@ -14,7 +14,7 @@
   "tr_clearAll": "Clear all",
   "tr_clear": "Сlear",
   "tr_saveEditedProgramParts": "Save edited program parts",
-  "tr_weeklyBibleReading": "Weekly Bible reading",
+  "tr_weeklyBibleReading": "Wöchentliche Bibellesung",
   "tr_partNumber": "Part {{ partNumber }}",
   "tr_duration": "Duration",
   "tr_type": "Type",

src/locales/de-DE/profile.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "tr_logOut": "Log out",
-  "tr_emailAddress": "Email address",
+  "tr_emailAddress": "E-Mail Adresse",
   "tr_emailAddressDesc": "The email address can’t be changed. Please contact us if you want to change it.",
   "tr_name": "Name",
   "tr_ministryPreferences": "Ministry preferences",
@@ -32,12 +32,12 @@
   "tr_autoThemeChange": "Automatic app theme change",
   "tr_autoThemeChangeDesc": "Follow your device’s system setting when choosing between light and dark mode",
   "tr_colorScheme": "Color scheme",
-  "tr_blue": "Blue",
-  "tr_green": "Green",
-  "tr_purple": "Purple",
+  "tr_blue": "Blau",
+  "tr_green": "Grün",
+  "tr_purple": "Lila",
   "tr_orange": "Orange",
   "tr_security": "Security",
-  "tr_2FA": "Two-factor authentication",
+  "tr_2FA": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
   "tr_2FADesc": "2FA makes your account more secure by requesting a security code generated by your mobile authenticator app.",
   "tr_lockAppWithPIN": "Lock the app with a PIN",
   "tr_lockAppWithPINDesc": "After inactivity, the app locks automatically for added security",