chore(locales): updated translation from Crowdin

src/locales/ch-CHS/congregation.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "tr_userRights": "用户权限",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "该用户被指定为<b>周中学生</b>的现状。因此，该用户默认可以查看聚会安排。",
   "tr_publisherStatusDefault": "该用户被指定为<b>传道员</b>的现状。因此，该用户默认可以查看聚会安排和提交传道报告。",
-  "tr_profileSettings": "个人资料设置",
+  "tr_profileSettings": "Profile settings",
   "tr_bindWithRecord": "与个人记录绑定",
   "tr_delegatePersons": "授权人员",
   "tr_delegatePersonsDesc": "通过授权会众人员，您可以使该用户查看他们的聚会安排并提交他们的传道报告。",
@@ -313,8 +313,8 @@
   "tr_personSaved": "人员已保存",
   "tr_personSavedDesc": "更改成功保存",
   "tr_privilege": "现况",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} 不再拥有用户档案，无法登录到您的会众账户",
-  "tr_userDeletedTitle": "用户档案已删除: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user profile and cannot log in to your congregation’s account",
+  "tr_userDeletedTitle": "User profile deleted: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "特派传道员",
   "tr_AP": "辅助先驱",
   "tr_FRs": "正规先驱",

src/locales/ch-CHS/dashboard.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "tr_congregation": "会众",
   "tr_publishersRecords": "传道员记录",
   "tr_lastSynced": "上次同步于{{ durationt }}分钟前",
-  "tr_myProfile": "我的个人资料",
+  "tr_myProfile": "My profile",
   "tr_reminders": "提醒",
   "tr_reminderS1NotReady": "会众传道与聚会出席人数（S-1）报告尚未提交。",
   "tr_reminderS1NotReadyDesc": "最迟应在月底前提交至分部办事处。",

src/locales/ch-CHS/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "选择日期",
   "tr_yes": "是",
   "tr_themeFollowOSDisable": "关闭自动主题切换？",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "如果您想将主题切换回自动，可以在您的个人资料设置中进行此操作。",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your profile settings",
   "tr_setup": "设置",
   "tr_verify": "验证",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "该代码无效或已过期。请再试一次。",

src/locales/de-DE/congregation.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "tr_userRights": "Nutzerrechte",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Dieser Benutzer wurde automatisch den spirituellen Status <b>Mittwoch Studierender</b> zugewiesen. Daher kann der Benutzer standardmäßig die Versammlungsprogramme einsehen.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Dieser Benutzer hat den <b>Verkündiger</b> geistlichen Status erhalten. Daher kann der Benutzer standardmäßig Zusammenkunftsprogramme einsehen und Berichte über den Dienst einreichen.",
-  "tr_profileSettings": "Profileinstellungen",
+  "tr_profileSettings": "Profile settings",
   "tr_bindWithRecord": "Mit einem Personeneintrag verknüpfen",
   "tr_delegatePersons": "Personen delegieren",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Durch die Delegierung einer Person aus der Versammlung ermöglichst du diesem Benutzer, seine Versammlungsaufgaben einzusehen und seine Dienstberichte zu senden.",
@@ -313,8 +313,8 @@
   "tr_personSaved": "Person gespeichert",
   "tr_personSavedDesc": "Änderungen erfolgreich gespeichert",
   "tr_privilege": "Privilegien",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} hat kein Benutzerprofil mehr und kann sich nicht mehr in das Konto deiner Versammlung einloggen",
-  "tr_userDeletedTitle": "Benutzerprofil gelöscht: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user profile and cannot log in to your congregation’s account",
+  "tr_userDeletedTitle": "User profile deleted: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "Missionar",
   "tr_AP": "Hilfspionier",
   "tr_FRs": "Allgemeiner Pioniere",

src/locales/de-DE/dashboard.json

@@ -48,7 +48,7 @@
   "tr_congregation": "Versammlung",
   "tr_publishersRecords": "Verkündigerberichtskarten",
   "tr_lastSynced": "Synchronisiert vor {{ durationt }} Minuten",
-  "tr_myProfile": "Mein Profil",
+  "tr_myProfile": "My profile",
   "tr_reminders": "Erinnerungen",
   "tr_reminderS1NotReady": "Der Bericht über den Versammlungspredigtdienst und die Teilnahme an den Versammlungen (S-1) wurde noch nicht gesendet.",
   "tr_reminderS1NotReadyDesc": "Es sollte spätestens am 20. Tag des Monats im Zweigbüro eingereicht werden.",

src/locales/de-DE/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Datum auswählen",
   "tr_yes": "Ja",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Automatischen Themenwechsel deaktivieren?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Wenn du das Design wieder auf automatisch umstellen möchtest, kannst du dies in deinen Profileinstellungen tun",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your profile settings",
   "tr_setup": "Einrichten",
   "tr_verify": "Bestätigen",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "Der Code ist ungültig oder abgelaufen. Bitte versuche es erneut.",

src/locales/es-ES/congregation.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "tr_userRights": "Privilegios",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Este usuario ha sido asignado con el estado espiritual de <b>estudiante para la reunión entre semana</b>. Por lo tanto, el usuario puede ver los horarios de las reuniones por defecto.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Este usuario ha sido asignado con el estado espiritual de <b>Publicador</b>. Por lo tanto, el usuario puede ver los horarios de las reuniones y enviar informes de servicio por defecto. ",
-  "tr_profileSettings": "Configuración del perfil",
+  "tr_profileSettings": "Profile settings",
   "tr_bindWithRecord": "Vincular con un registro de persona",
   "tr_delegatePersons": "Delegar personas",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Al delegar a una persona de la congregación, habilitas a este usuario para ver sus asignaciones de reuniones y enviar sus informes de servicio en el campo.",
@@ -313,8 +313,8 @@
   "tr_personSaved": "Persona añadida",
   "tr_personSavedDesc": "Cambios guardados correctamente",
   "tr_privilege": "Privilegio",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} ya no tiene un perfil de usuario y no puede iniciar sesión en la cuenta de tu congestión",
-  "tr_userDeletedTitle": "Perfil de usuario eliminado: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user profile and cannot log in to your congregation’s account",
+  "tr_userDeletedTitle": "User profile deleted: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "Misionero de campo",
   "tr_AP": "Precursor auxiliar",
   "tr_FRs": "Precursor Regular",

src/locales/es-ES/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Seleccionar fecha",
   "tr_yes": "Sí",
   "tr_themeFollowOSDisable": "¿Desactivar cambio automático de tema?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Si quieres volver a cambiar el tema a automático, puedes hacerlo en la configuración de tu perfil",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your profile settings",
   "tr_setup": "Configuración",
   "tr_verify": "Verificar",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "El código no es válido o ha caducado. Por favor, inténtalo de nuevo.",

src/locales/es-SSP/congregation.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   "tr_userRights": "Privilegios",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Este usuario ha sido asignado con el estado espiritual de <b>estudiante para la reunión entre semana</b>. Por lo tanto, el usuario puede ver los horarios de las reuniones por defecto.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Este usuario ha sido asignado con el estado espiritual de <b>Publicador</b>. Por lo tanto, el usuario puede ver los horarios de las reuniones y enviar informes de servicio por defecto. ",
-  "tr_profileSettings": "Configuración del perfil",
+  "tr_profileSettings": "Profile settings",
   "tr_bindWithRecord": "Vincular con un registro de persona",
   "tr_delegatePersons": "Delegar personas",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Al delegar a una persona de la congregación, habilitas a este usuario para ver sus asignaciones de reuniones y enviar sus informes de servicio en el campo.",
@@ -313,8 +313,8 @@
   "tr_personSaved": "Persona añadida",
   "tr_personSavedDesc": "Cambios guardados correctamente",
   "tr_privilege": "Privilegio",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} ya no tiene un perfil de usuario y no puede iniciar sesión en la cuenta de tu congestión",
-  "tr_userDeletedTitle": "Perfil de usuario eliminado: {{ UserName }}",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }} no longer has a user profile and cannot log in to your congregation’s account",
+  "tr_userDeletedTitle": "User profile deleted: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "Misionero de campo",
   "tr_AP": "Precursor auxiliar",
   "tr_FRs": "Precursor Regular",

src/locales/es-SSP/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Seleccionar fecha",
   "tr_yes": "Sí",
   "tr_themeFollowOSDisable": "¿Desactivar cambio automático de tema?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Si quieres volver a cambiar el tema a automático, puedes hacerlo en la configuración de tu perfil",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "If you want to switch the theme back to automatic, you can do this in your profile settings",
   "tr_setup": "Configuración",
   "tr_verify": "Verificar",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "El código no es válido o ha caducado. Por favor, inténtalo de nuevo.",

src/locales/et-EE/congregation.json

@@ -67,10 +67,10 @@
   "tr_requiredInformation": "See teave on kohustuslik",
   "tr_contactInfo": "Kontaktinfo",
   "tr_addContact": "Lisa kontakt",
-  "tr_manageAccessFullTitle": "User account management",
+  "tr_manageAccessFullTitle": "Kasutaja konto haldamine",
   "tr_addUser": "Lisa kasutaja",
   "tr_congregationPersons": "Koguduse isikud",
-  "tr_congregationPersonsDesc": "Bind user accounts with their Organized person records, edit their rights and roles, view the personal invitation code or delegate persons by clicking on a user.",
+  "tr_congregationPersonsDesc": "Seo kasutajakontod nende Organized isikukirjetega, muuda nende õigusi, vaata isiklikku kutsekoodi või anna isikule õigusi, klõpsates isiku profiilil.",
   "tr_baptizedAndAppointed": "Ristitud ja ametissemääratud vennad",
   "tr_baptizedAndAppointedDesc": "Administraatori roll tuleks anda ainult kogudusevanematele või vendadele, keda kogudusevanemad on volitanud.",
   "tr_appAdministrators": "Rakenduse administraatorid",
@@ -81,7 +81,7 @@
   "tr_userRights": "Kasutaja õigused",
   "tr_midweekStudentStatusDefault": "Sellele kasutajale on määratud <b>Nädalasisese koosoleku õpilase</b> vaimne staatus. Seetõttu saab kasutaja vaikimisi vaadata koosolekute ajakavasid.",
   "tr_publisherStatusDefault": "Sellele kasutajale on määratud <b>Kuulutaja</b> vaimne staatus. Seetõttu saab kasutaja vaikimisi vaadata koosolekute ajakavasid ja esitada kuulutustöö aruandeid.",
-  "tr_profileSettings": "Profiili seaded",
+  "tr_profileSettings": "Profiili sätted",
   "tr_bindWithRecord": "Seosta isikukirjetega",
   "tr_delegatePersons": "Volita isikuid",
   "tr_delegatePersonsDesc": "Isiku volitamisel võimaldad sellel kasutajal vaadata teiste koosoleku ülesandeid ja esitada teiste kuulutustöö aruandeid.",
@@ -101,7 +101,7 @@
   "tr_rolesAndSettingSuccessMessage": "Kõik rollid ja seaded on nüüd muudetud",
   "tr_deleteInvitationCodeTitle": "Kustuta kutsekood",
   "tr_deleteInvitationCodeDesc": "Kui kustutad selle kutsekoodi, ei saa kasutaja seda uutel seadmetel kasutada sisse logimiseks. Kasutajal uuesti sisselogimiseks pead looma uue kutsekoodi ja selle talle andma.",
-  "tr_deleteUserProfile": "Delete user account from Organized",
+  "tr_deleteUserProfile": "Kustuta kasutaja isikute nimekirjast",
   "tr_deleteUserProfileDesc": "<p>Kas sa oled kindel, et soovid kustutada selle kasutajakonto oma koguduse Organized'i kasutajate nimekirjast? Järgmine kord, kui kasutaja avab rakenduse, kustutatakse kõik tema lokaalsed andmed ja ta suunatakse registreerimislehele.</p><p>Pidage meeles, et kasutajakonto kustutamine ei eemalda nende kirjet Isikute lehelt.</p>",
   "tr_additionalUserRights": "Täiendavad õigused",
   "tr_service": "Põlluteenistus",
@@ -122,7 +122,7 @@
   "tr_addNewOrganizedUserDesc": "Küsi ristitud vennalt e-posti aadress, mida ta kasutas Organized'is registreerimiseks. Kasuta seda e-posti, et lisada ta oma kogudusse ja seostada kasutaja tema isikukirjetega.",
   "tr_userEmailAddress": "Kasutaja e-posti aadress",
   "tr_searchUser": "Otsi kasutajat",
-  "tr_userFoundSuccess": "User found! Set up his user account and rights",
+  "tr_userFoundSuccess": "Kasutaja leitud! Seadista tema konto ja õigused",
   "tr_addNewPublisherDesc": "Vali liige oma koguduse isikute nimekirjast, et genereerida ja jagada nende unikaalset kutsekoodi.",
   "tr_inviteUserDesc": "Kasuta seda isiklikku kutsekoodi, et anda kasutajale ligipääs sinu kogudusele Organized'is. See on saadaval ka nende kasutajakontol.",
   "tr_invitePersonTitle": "Kutsu: {{ PersonName }}",
@@ -313,7 +313,7 @@
   "tr_personSaved": "Isik salvestatud",
   "tr_personSavedDesc": "Muudatused salvestati edukalt",
   "tr_privilege": "Eesõigus",
-  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }}l pole enam kasutajakontot ega saa sisse logida sinu koguduse kontole",
+  "tr_userDeletedDesc": "{{ UserName }}-l pole enam kasutajakontot ega saa sisse logida sinu koguduse kontole",
   "tr_userDeletedTitle": "Kasutajakonto kustutatud: {{ UserName }}",
   "tr_FMF": "Misjonär",
   "tr_AP": "Abipioneer",
@@ -440,13 +440,13 @@
   "tr_deleteCongregationDesc": "Kas sa oled kindel, et soovid kustutada oma koguduse Organized rakendusest? See eemaldab täielikult kõik sinu koguduse andmed ja neid pole enam võimalik taastada. Samuti kustutatakse kõik sinu kogudusega lingitud kasutajakontod. Sisestage kustutamise kinnitamiseks koguduse peavõti.",
   "tr_deleteCongregationMasterKeyRequired": "Sisesta master kood",
   "tr_entranceAttendant": "Fuajee teenindaja",
-  "tr_importExportTitle": "Import or export congregation data",
-  "tr_exportDesc": "Export your congregation data to create a local backup or transfer it to another app.",
-  "tr_importDesc": "Upload a file to import. Consider exporting your current data first to keep a backup for potential restoration later.",
-  "tr_ministryReports": "Ministry reports",
-  "tr_midweekMeetingHistory": "Midweek meeting history",
-  "tr_weekendMeetingHistory": "Weekend meeting history",
-  "tr_visitingSpeakers": "Visiting speakers",
-  "tr_dragOrClick": "Drag or click to upload",
-  "tr_uploadJsonFile": "Upload a file in JSON format"
+  "tr_importExportTitle": "Impordi või ekspordi koguduse andmed",
+  "tr_exportDesc": "Ekspordi oma koguduse andmed, et luua kohalik varukoopia või kanda need üle teise rakendusse.",
+  "tr_importDesc": "Lae imporditav fail üles. Kaalu esmalt oma praeguste andmete eksportimist, et säilitada varukoopia võimalikuks hilisemaks taastamiseks.",
+  "tr_ministryReports": "Kuulutustöö aruanded",
+  "tr_midweekMeetingHistory": "Nädalasisese koosoleku ajalugu",
+  "tr_weekendMeetingHistory": "Nädalavahetuse koosoleku ajalugu",
+  "tr_visitingSpeakers": "Külaliskõnelejad",
+  "tr_dragOrClick": "Lohista või kliki üleslaadimiseks",
+  "tr_uploadJsonFile": "Lae üles JSON fail"
 }

src/locales/et-EE/dashboard.json

@@ -82,7 +82,7 @@
   "tr_cancel": "Tühista",
   "tr_successfully": "Edukas",
   "tr_successfullyDesc": "Sinu tagasiside on edukalt esitatud",
-  "tr_manageAccess": "User accounts",
+  "tr_manageAccess": "Kasutajakontod",
   "tr_submitted": "Edukas esitamine",
   "tr_meetingAssignments": "<p>Sul on praegu <a href='#' title='Koosoleku ülesanne'>{{ assignment }} koosoleku ülesannet</a></p>",
   "tr_activitiesCard": "Tegevused",

src/locales/et-EE/errors.json

@@ -16,5 +16,5 @@
   "error_app_persons_spiritual-status-baptized-unbaptized": "Ristitud kuulutajat ei saa muuta ristimata kuulutajaks.",
   "error_app_persons_spiritual-status-baptized-midweek": "Ristitud kuulutajat ei saa muuta nädalasisese koosoleku õpilaseks.",
   "error_app_persons_spiritual-status-unbaptized-midweek": "Ristimata kuulutajat ei saa muuta nädalasisese koosoleku õpilaseks.",
-  "error_app_data_invalid-file": "Unable to recognize the file you are trying to import."
+  "error_app_data_invalid-file": "Ei suutnud tuvastada faili, mida proovisid importida."
 }

src/locales/et-EE/general.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "tr_pickerSelectDate": "Vali kuupäev",
   "tr_yes": "Jah",
   "tr_themeFollowOSDisable": "Lülita automaatne teema muutmine välja?",
-  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Kui soovid teema tagasi automaatseks muuta, saad seda teha oma profiili seadetes",
+  "tr_themeFollowOSDisableDesc": "Kui soovid teema tagasi automaatseks lülitada, saad seda teha oma profiili seadetes.",
   "tr_setup": "Seadistus",
   "tr_verify": "Kinnita",
   "tr_2FATokenInvalidExpired": "Kood on vigane või aegunud. Palun proovi uuesti.",
@@ -130,12 +130,12 @@
   "tr_circuit": "Ringkond: {{ circuitNumber }}",
   "tr_ageInYearsAndMonths": "{{ years }} aastat, {{months}} kuud",
   "tr_personHasNoAssignmentHistory": "Sellel isikul ei ole veel ülesannete ajalugu salvestunud",
-  "tr_appUserProfile": "App user account",
-  "tr_appUserProfileNotRegisteredDesc": "This person isn't using the app yet. You can create an Organized account for this person on the 'User accounts' page.",
-  "tr_appUserProfileRegisteredDesc": "This person is already using the Organized. Last time online: <span class='h4'>{{ lastTimeOnline }}</span>. Edit other rights and settings on the 'User accounts' page.",
-  "tr_notYet": "Not yet",
-  "tr_manageUserProfileSettings": "Manage user account settings",
-  "tr_createUserProfile": "Create user account",
-  "tr_download": "Download",
-  "tr_import": "Import"
+  "tr_appUserProfile": "Rakenduse kasutaja konto",
+  "tr_appUserProfileNotRegisteredDesc": "See isik ei kasuta veel rakendust. Saad luua sellele isikule Organized konto lehel „Kasutajakontod“.",
+  "tr_appUserProfileRegisteredDesc": "See isik juba kasutab Organiuzed rakendust. Viimati kulastas: <span class='h4'>{{ lastTimeOnline }}</span>. Muuda teisi kasutajaga seotud õigusi ja sätteid 'Kasutajakontod' lehel.",
+  "tr_notYet": "Veel mitte",
+  "tr_manageUserProfileSettings": "Halda kasutaja konto sätteid",
+  "tr_createUserProfile": "Loo kasutajale konto",
+  "tr_download": "Lae alla",
+  "tr_import": "Impordi"
 }