New translations congregation.json (Portuguese, Brazilian)

src/locales/pt-BR/congregation.json

@@ -54,14 +54,14 @@
   "tr_basicInformation": "Informações básicas",
   "tr_displayName": "Nome de exibição",
   "tr_dateOfBirth": "Data de nascimento",
-  "tr_yearsNumber": "{{ yearsCount }} Anos",
+  "tr_yearsNumber": "{{ yearsCount }} anos",
   "tr_phoneNumber": "Número de telefone",
   "tr_address": "Endereço",
   "tr_spiritualStatus": "Situação espiritual",
   "tr_baptizedPublisher": "Publicador batizado",
   "tr_unbaptizedPublisher": "Publicador não batizado",
   "tr_midweekMeetingStudent": "Estudante da reunião do meio de semana",
-  "tr_addTimeAway": "Adicione seu período de ausência para que os irmãos possam levá-lo em consideração ao programar as próximas reuniões.",
+  "tr_addTimeAway": "Adicione sua ausência para que os irmãos possam levá-la em consideração ao programar as próximas reuniões.",
   "tr_emergencyContacts": "Contatos de emergência",
   "tr_addEmergencyContacts": "Adicione os contatos das pessoas que você designou como procuradores no cartão Diretivas Antecipadas para que o seu superintendente de grupo possa contatá-las em caso de emergência.",
   "tr_requiredInformation": "Esta informação é obrigatória",
@@ -217,7 +217,7 @@
   "tr_otherPublishers": "Outros publicadores",
   "tr_totalStats": "Estatísticas totais",
   "tr_exportS21": "Exportar S-21",
-  "tr_userAge": "{{ userAge }} Anos",
+  "tr_userAge": "{{ userAge }} anos",
   "tr_otherSheep": "Outras ovelhas",
   "tr_baptismDate": "Data do batismo",
   "tr_hoursList": "Horas: {{ Hours }}",