Add FIPS exclude tests for p/z linux platforms

This update add the FIPS exclude tests for p/z linux,
because the NSS FIPS is supported on p/z linux.

Signed-off-by: Tao Liu <[email protected]>