fix(windows): use physical position when creating the window

fix(windows): use physical position when creating the window #3859