[chore] 타겟 api level 34로 변경

[leeeha]

• closed [chore] API Level 34 이상 타겟팅하도록 변경  #305

📝 Work Description

• compile sdk, target sdk version 33 -> 34
• agp (android gradle plugin) version 8.0.2 -> 8.1.1
• 테스트 앱 배포를 위해 버전 코드와 버전 이름 변경

이미지 출처: https://developer.android.com/build/releases/gradle-plugin#api-level-support

📣 To Reviewers

• 프로젝트에서 사용하는 라이브러리가 오래된 sdk version에 맞춰져 있으면 빌드 및 실행 시 충돌이 발생할 수도 있다고 합니다.
• 다양한 버전의 안드로이드 기기에서 테스트 해보는 게 좋은데, 우선 제 갤럭시 s21 (Android 14)에서는 아직 에러가 발견되지 않았습니다.
• 프로덕션 앱으로 배포한 뒤에 파베 크래시리틱스로 에러 모니터링 해보려구요!
• 리뷰는 이번주 내로 부탁드립니다!