Update 027_linksitovecchio.md

contents/faq-page/05_misure/004-measure-1-4-1/027_linksitovecchio.md

@@ -6,6 +6,8 @@
     anchorLink: 027_linksitovecchio
 ---
 
-Non è permesso inserire in alcuna sezione del nuovo sito un link al sito vecchio, anche se statico o inattivo.
+Non è permesso avere il vecchio sito attivo, la migrazione al nuovo sito deve essere completata e ci deve essere un solo sito in produzione.
 Nel caso si voglia mantenere la pubblicazione di alcune informazioni o sezioni del sito vecchio, ad esempio per mantenere uno storico, la buona pratica è quella di migrare i contenuti nelle apposite sezioni del nuovo sito.
-E' tuttavia possibile, in alternativa, mantenere nel footer del sito un link a una sezione "archivio" in cui possono essere presenti i vecchi contenuti, purché non si esca dal dominio del sito. Questa sezione non deve però essere una copia del vecchio sito: deve presentare eventuali elementi navigabili solo relativi ai contenuti archiviati (es: se si decide di archiviare i contenuti di amministrazione trasparente e le notizie presenti sul vecchio sito, in "archivio" dovranno essere presenti solo queste due sezioni); devono inoltre essere presenti header e footer del nuovo sito. Sui contenuti di questa eventuale sezione "archivio" non verranno effettuati controlli sui criteri di conformità.
+È tuttavia possibile, in alternativa, mantenere nel footer del sito un link a una sezione “archivio” in cui possono essere presenti i vecchi contenuti, purché non si esca dal dominio del sito.
+Questa sezione non deve però essere una copia del vecchio sito: deve presentare eventuali elementi navigabili solo relativi ai contenuti archiviati (es: se si decide di archiviare i contenuti di amministrazione trasparente e le notizie presenti sul vecchio sito, in ”archivio” dovranno essere presenti solo queste due sezioni); devono inoltre essere presenti header e footer del nuovo sito.
+Sui contenuti di questa eventuale sezione ”archivio” non verranno effettuati controlli sui criteri di conformità.