Merge pull request #1788 from tinola/master

update Polish translations

snappymail/v/0.0.0/app/localization/pl/admin.json

@@ -136,11 +136,11 @@
 		"SECURE_OPTION_NONE": "Bez zabezpieczeń",
 		"LABEL_ALLOW_SIEVE_SCRIPTS": "Zezwól na skrypty sieve",
 		"LABEL_USE_SHORT_LOGIN": "Użyj krótkiego loginu",
-		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Lowercase login (case-insensitive)",
+		"LABEL_LOWERCASE_LOGIN": "Logowanie małymi literami (bez uwzględniania ich wielkości)",
 		"LABEL_USE_AUTH": "Użyj uwierzytelnienia",
 		"LABEL_SET_SENDER": "Użyj loginu jako nadawcy",
 		"LABEL_AUTH_PLAIN_LINE": "Wymuś logowanie pojedynczą komendą AUTH PLAIN",
-		"LABEL_USE_PHP_MAIL": "Użyj funkcji php 'mail()'",
+		"LABEL_USE_PHP_MAIL": "Użyj funkcji PHP 'mail()'",
 		"BUTTON_WHITE_LIST": "Biała lista",
 		"NEW_DOMAIN_DESC": "Konfiguracja tej domeny pozwala na pracę z adresami e-mail: <strong>%NAME%<\/strong>",
 		"WHITE_LIST_ALERT": "Lista użytkowników domeny, którzy mogą uzyskać dostęp z tego webmaila.\nUżyj spacji do rozdzielenia.\n",

snappymail/v/0.0.0/app/localization/pl/user.json

@@ -89,18 +89,18 @@
 		"ARCHIVE_NAME": "Archiwum"
 	},
 	"IMAP": {
-		"ACL_RIGHTS": "Rights",
-		"ACL_A": "Administer",
-		"ACL_E": "Expunge",
-		"ACL_I": "Insert messages",
-		"ACL_K": "Create sub-folders",
-		"ACL_L": "Show messages",
-		"ACL_P": "Send mail",
-		"ACL_R": "Select folder",
-		"ACL_S": "\\SEEN tag",
-		"ACL_T": "\\DELETED tag",
-		"ACL_W": "Other tags",
-		"ACL_X": "Delete\/Rename folder"
+		"ACL_RIGHTS": "Uprawnienia",
+		"ACL_A": "Administracja",
+		"ACL_E": "Usuń",
+		"ACL_I": "Wstaw wiadomości",
+		"ACL_K": "Utwórz podfoldery",
+		"ACL_L": "Pokaż wiadomości",
+		"ACL_P": "Wyślij mail",
+		"ACL_R": "Wybierz folder",
+		"ACL_S": "\\Tag przeczytane",
+		"ACL_T": "\\Tag usunięte",
+		"ACL_W": "Inne tagi",
+		"ACL_X": "Usuń\/Zmień nazwę folder(-u)"
 	},
 	"MESSAGE_LIST": {
 		"BUTTON_RELOAD": "Odśwież listę wiadomości",
@@ -219,9 +219,9 @@
 		"DISPLAY_NAME": "Nazwa wyświetlana",
 		"LAST_NAME": "Nazwisko",
 		"FIRST_NAME": "Imię",
-		"MIDDLE_NAME": "Middle name",
-		"NAME_PREFIX": "Name prefix",
-		"NAME_SUFFIX": "Name suffix",
+		"MIDDLE_NAME": "Drugie imię",
+		"NAME_PREFIX": "Przedrostek imienia",
+		"NAME_SUFFIX": "Przyrostek imienia",
 		"NICK_NAME": "Pseudonim",
 		"LABEL_READ_ONLY": "Tylko do odczytu",
 		"ADD_MENU_LABEL": "Dodaj",
@@ -537,7 +537,7 @@
 		"TO_MANY_FOLDERS_DESC_2": "Pokazaliśmy tylko część z nich aby uniknąć problemów z wydajnością.",
 		"HELP_DELETE_FOLDER": "Usuń folder",
 		"HELP_SHOW_HIDE_FOLDER": "Pokaż\/ukryj folder",
-		"HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES": "Sprawdzaj nowych wiadomości",
+		"HELP_CHECK_FOR_NEW_MESSAGES": "Sprawdź czy są nowe wiadomości",
 		"HIDE_UNSUBSCRIBED": "Ukryj niesubskrybowane foldery",
 		"UNHIDE_KOLAB_FOLDERS": "Pokaż foldery Kolab",
 		"TYPE_CALENDAR": "Kalendarz",