Add a feature to upload files with a dedicated endpoint

Add a feature to upload files with a dedicated endpoint #19