Docs: fix example hiding element except on medium and large devices in 'Utilities > Display > Hiding elements'

Docs: fix example hiding element except on medium and large devices in 'Utilities > Display > Hiding elements' #26133