Chore [deps:npm]: bump @aws-sdk/client-s3 from 3.705.0 to 3.709.0

Chore [deps:npm]: bump @aws-sdk/client-s3 from 3.705.0 to 3.709.0 #7405