Add Crowdin workflow (#37)

Can be ran manually but also runs every push.

Co-authored-by: Actionsbot <[email protected]>
Co-authored-by: Crowdin Bot (Actions) <[email protected]>

.github/workflows/translations.yml

@@ -0,0 +1,70 @@
+name: Update Crowdin strings bi-directionally
+
+run-name: Update from Crowdin
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "30 */3 * * *"
+  push:
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: write
+  pull-requests: write
+
+jobs:
+  crowdin-translations-progress:
+    name: Crowdin translations progress updater
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Generate Crowdin translations progress markdown
+        uses: benjaminjonard/[email protected]
+        with:
+          languages_per_row: 10
+          minimum_completion_percent: 80
+          file: README.md # Maybe change later?
+        env:
+          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}
+
+      - name: Push changes
+        uses: actions-go/push@v1
+        with:
+          author-name: Actionsbot
+          author-email: [email protected]
+          commit-message: "Update Crowdin translation progress badge"
+          remote: origin
+
+  update-from-crowdin:
+    name: Update strings from Crowdin
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Checkout repo
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Grab strings from Crowdin
+        uses: crowdin/[email protected]
+        with: # This part can be a little fragile, be careful!
+          upload_sources: true
+          upload_translations: false
+          upload_language: en
+          download_sources: false
+          download_translations: true
+          skip_untranslated_strings: true
+          source: i18n/lang/en-US.json
+          translation: i18n/lang/%locale%.json
+          export_only_approved: true
+          localization_branch_name: i18n-crowdin-translations
+          create_pull_request: true
+          pull_request_title: (Crowdin Action) New translation strings
+          pull_request_body: New translated strings are now available!
+          pull_request_labels: crowdin
+          github_user_name: Crowdin Bot (Actions)
+          github_user_email: [email protected]
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
+          CROWDIN_PERSONAL_TOKEN: ${{ secrets.CROWDIN_PERSONAL_TOKEN }}

.gitignore

@@ -22,3 +22,6 @@ logs
 .env
 .env.*
 !.env.example
+
+# Default Crowdin config file
+crowdin.yml

.prettierignore

@@ -1,4 +1,7 @@
 package.json
 pnpm-lock.yaml
 .vscode/issue-query.github-issues
-/i18n/**
+README.md
+crowdin.yml
+/i18n/**
+.github/labels.yml

README.md

@@ -14,3 +14,10 @@ Review our contributing guidelines at [CONTRIBUTING.md](./CONTRIBUTING.md)
 Original text is licensed under the CC-BY-SA 4.0 license. You may find it on our repository [here](TEXT_LICENSE).
 
 Website code is licensed under the GPL v3 license. You may find it on our repository [here](LICENSE).
+
+## Translation progress
+
+Only useful to maintainers and translators.
+<!-- CROWDIN-TRANSLATIONS-PROGRESS-ACTION-START -->
+
+<!-- CROWDIN-TRANSLATIONS-PROGRESS-ACTION-END -->

i18n/lang/ar-SA.json

@@ -0,0 +1,163 @@
+{
+  "layout": {
+    "nav": {
+      "alternatives": ""
+    },
+    "footer": {
+      "disclaimer": "",
+      "open_source": "",
+      "about": "",
+      "credit_creator": "",
+      "credit_designed": "",
+      "interact": "",
+      "resources": "",
+      "contributing": "",
+      "experiments": ""
+    }
+  },
+  "landing": {
+    "hero": "",
+    "reason": "",
+    "buttons": {
+      "alternatives": ""
+    }
+  },
+  "experiments": {
+    "hero": "",
+    "subtitle": ""
+  },
+  "contributing": {
+    "hero": "",
+    "subhero": "",
+    "welcome": "",
+    "end": "",
+    "titles": {
+      "translating": "",
+      "coding": "",
+      "alternatives": ""
+    },
+    "subtitles": {
+      "translating": "",
+      "coding": "",
+      "alternatives": ""
+    },
+    "guidelines": {
+      "translating": [
+        "",
+        "",
+        "",
+        ""
+      ],
+      "coding": [
+        "",
+        "",
+        "",
+        ""
+      ],
+      "alternatives": [
+        "",
+        "",
+        "",
+        "",
+        ""
+      ]
+    }
+  },
+  "alternatives": {
+    "hero": "",
+    "reason": "",
+    "nudge_for_contributing": "",
+    "texts": {
+      "modpacks": {
+        "section_name": "",
+        "vital": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ]
+      },
+      "multiplayer": {
+        "section_name": "",
+        "world_host": [
+          "",
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "e4mc": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ]
+      },
+      "cosmetics": {
+        "section_name": "",
+        "cosmetica": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "ears": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "capes": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "customizable_player_models": [
+          "",
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "figura": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "skin_shuffle": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "emotecraft": [
+          "",
+          ""
+        ]
+      },
+      "misc": {
+        "section_name": "",
+        "screencapper": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "screenshot_viewer": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "snapper": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "auth_me": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "in_game_account_switcher": [
+          "",
+          "",
+          ""
+        ],
+        "craftpresence": [
+          "",
+          ""
+        ],
+        "zume": [
+          "",
+          ""
+        ]
+      }
+    }
+  }
+}