feat(article): fixing article

content/blog/como-produtizar-uma-api/index.mdx

@@ -269,49 +269,35 @@ Mara](https://linktr.ee/gmarap). Agradecemos muito pela parceria de sempre.
 Também gostaríamos de agradecer a [Marcelo
 Lima](https://www.linkedin.com/in/mgdlima/), um dos principais promotores da
 ideia de um portal de APIs públicas na Hotmart, que nos ajudou com o
-desenvolvimento de software. Por fim, gostariamos de agrader ao [Danilo
-Amaral](https://www.linkedin.com/in/it0dan/) cuja apresentação sobre o ciclod
-de vida de APIs  foi utilizada como base para o ciclo descrito neste artigo.
----
+desenvolvimento de software. Por fim, gostaríamos de agradecer ao [Danilo
+Amaral](https://www.linkedin.com/in/it0dan/), cuja apresentação sobre o ciclo
+de vida de APIs foi utilizada como base para o ciclo descrito neste artigo.
 
-## Referências de Ferramentas
+[^1]:
+    API.
+    https://en.wikipedia.org/wiki/API
+[^2]:
+    2023 State of the API Report
+    https://www.postman.com/state-of-api
+[^3]:
+    Building an API Product: Design, implement, release, and maintain API products that meet user needs
+    https://books.google.com.br/books/about/Building_an_API_Product.html
+[^4]:
+    RFC 8594: The Sunset HTTP Header Field 
+    https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8594.html
+[^5]:
+    Intro to APIs: History of APIs
+    https://blog.postman.com/intro-to-apis-history-of-apis/
 
-Nessa seção listamos algumas ferramentas que podem te ajudar no processo de
-desenho, implementaçã e publicação de APIs. Elas foram organizadas conforme as
-etapas do Ciclo de Vida de uma API descritas nesse artigo. Essa lista não se
-esgota em si mesma. Por favor, utilize os comentários para sugerir outras
-ferramentas que você conhece ou utlizada. 
-## Design
+## Apêndice: Ferramentas, Bibliotecas e Frameworks
 
-| Nome da ferramenta | Nome da etapa do ciclo de vida | URL da ferramenta |
-| --- | --- | --- |
-| Swagger | Design de APIs | https://swagger.io/ |
-| RAML | Design de APIs | https://raml.org/ |
-| API Blueprint | Design de APIs | https://apiblueprint.org/ |
-| Postman | Teste e documentação de APIs | https://www.postman.com/ |
-| Insomnia | Teste e documentação de APIs | https://insomnia.rest/ |
-| Stoplight | Design, documentação e testes de APIs | https://stoplight.io/ |
-| Lucybot | Teste e documentação de APIs | https://lucybot.com/ |
-| Apiary | Design, documentação e testes de APIs | https://apiary.io/ |
-| Mulesoft Anypoint Platform | Design, documentação e testes de APIs |
-https://www.mulesoft.com/platform/api |
-| Apicurio | Design, documentação e testes de APIs | https://www.apicur.io/ |
-| Node.js | Implementação de APIs | https://nodejs.org/ |
-| Express | Implementação de APIs | https://expressjs.com/ |
-| Spring Boot | Implementação de APIs | https://spring.io/projects/spring-boot
-|
-| Django | Implementação de APIs | https://www.djangoproject.com/ |
-| Ruby on Rails | Implementação de APIs | https://rubyonrails.org/ |
-| ASP.NET Core | Implementação de APIs |
-https://dotnet.microsoft.com/apps/aspnet |
-| LoopBack | Implementação de APIs | https://loopback.io/ |
-| Restify | Implementação de APIs | http://restify.com/ |
-| Hapi | Implementação de APIs | https://hapi.dev/ |
-| Koa | Implementação de APIs | https://koajs.com/ |
-| NestJS | Implementação de APIs | https://nestjs.com/ |
-| LoopBack 4 | Implementação de APIs | https://loopback.io/ |
+Nessa seção listamos algumas ferramentas, bibliotecas e framewors que podem te
+ajudar no processo de desenho, implementaçã e publicação de APIs. Elas foram
+organizadas conforme as etapas do Ciclo de Vida de uma API descritas nesse
+artigo. Essa lista não se esgota em si mesma. Por favor, utilize os comentários
+para sugerir outras ferramentas que você conhece ou utlizada. 
 
-| Nome | Etapa do Ciclo de Vida | Link |
+| Nome | Etapa | Link |
 |------|------------------------|------|
 | OpenAPI Specification | Design | https://swagger.io/specification/ |
 | Swagger Editor | Design | https://editor.swagger.io/ |
@@ -349,8 +335,7 @@ https://dotnet.microsoft.com/apps/aspnet |
 | API Blueprint | Design de APIs | https://apiblueprint.org/ |
 | Stoplight | Design, documentação e testes de APIs | https://stoplight.io/ |
 | Lucybot | Teste e documentação de APIs | https://lucybot.com/ |
-| Mulesoft Anypoint Platform | Design, documentação e testes de APIs |
-https://www.mulesoft.com/platform/api |
+| Mulesoft Anypoint Platform | Design, documentação e testes de APIs | https://www.mulesoft.com/platform/api |
 | Apicurio | Design, documentação e testes de APIs | https://www.apicur.io/ |
 | Node.js | Implementação de APIs | https://nodejs.org/ |
 | Express | Implementação de APIs | https://expressjs.com/ |