docs(#1): update documentation

README.md

@@ -5,27 +5,40 @@
 
 ---
 
-Bem-vindo ao desafio proposto [TDC
+Bem-vindo ao desafio do nosso API Gateway proposto no [TDC
 Innovation](https://thedevconf.com/tdc/2023/innovation/)! Neste desafio, você
-terá a oportunidade de explorar o Hotmart Developers, um hub de API público
-fornecido pela Hotmart Company. Essa plataforma está disponível no endereço
+terá a oportunidade de explorar o Hotmart Developers, um hub de API públicas
+gerenciado pela [Hotmart](https://hotmart.com). A plataforma de APIs está
+disponível no endereço
 [developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com).
 
 
 Antes de participar do desafio, é necessário criar uma conta no Hotmart, caso
-você ainda não tenha uma. Após iniciar sua conta, você deverá criar uma
-credencial e solicitar um endpoint específico. Esse endpoint retornará o número
-de pessoas envolvidas na edição do TDC Innovation.
-
-Após obter essa informação, sua tarefa será enviar um e-mail para
+você ainda não tenha uma. Nessa
+[página](https://developers.hotmart.com/docs/pt-BR/start/about/) tem todos os
+detalhes sobre como começar na plataforma. Após iniciar sua conta, você deverá
+criar uma credencial e fazer uma requisição para o endpoint que retorna algumas
+informaaões sobre o _TDC Innovation_.
+
+```
+curl --location --request GET 'https://developers.hotmart.com/events/api/v1/:event_name/:event_year:/:event_edition' \
+	--header 'Content-Type: application/json' \
+	--header 'Authorization: Bearer :access_token'
+```
+
+Apenas reforÇando que o nome do evento é _TDC_ e estamos falando da edição
+_Innovation_ do ano corrente. Após obter essa informação, sua tarefa consiste
+em  enviar um e-mail para
 [[email protected]](mailto:[email protected]) com o
 conteúdo do payload do endpoint. Suas requisições serão validadas nos logs do
-Hotmart Developers. Os três primeiros participantes a enviar as requisições
-corretas receberão um kit personalizado como prêmio.
-
-Não perca tempo! Acesse 0
-[developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com), crie sua conta,
-solicite seu endpoint e envie o e-mail com as informações solicitadas. Boa
-sorte!
+da própria da plataforma. Os três primeiros participantes a enviar retorno
+(payload) da requisição receberão um kit personalizado e um desconto para o
+evento [Hot ‘N Code
+Conference](https://campaign.hotmart.com/hotncode-conference).
+
+Não perca tempo! Acesse o
+[developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com), crie sua conta, faça
+a requisição para o endpoint indicado e envie o e-mail com as informações
+solicitadas. Boa sorte!
 
 --

translate/en/README.md

@@ -1,21 +1,39 @@
-## Challenge
+# TDC Innovation 2023 Challenge
 
-Welcome to the challenge proposed in the TDC Innovation event! In this
-challenge, you will have the opportunity to explore Hotmart Developers, a
-public API hub provided by Hotmart Company. You can access this platform at
-[developer.hotmart.com](developer.hotmart.com).
+# Desafío TDC Innovation 2023
 
-Before participating in the challenge, you need to create an account on Hotmart
-if you don't have one yet. Once you have initiated your account, you should
-create a credential and request a specific endpoint. This endpoint will return
-the number of people involved in the TDC Innovation edition.
+Welcome to the challenge of our API Gateway proposed at [TDC
+Innovation](https://thedevconf.com/tdc/2023/innovation/)! In this challenge,
+you will have the opportunity to explore Hotmart Developers, a hub of public
+APIs managed by [Hotmart](https://hotmart.com). The API platform is available
+at [developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com).
 
-After obtaining this information, your task will be to send an email to
-[email protected] with the payload of the endpoint. Your requests
-will be validated in the Hotmart Developers logs. The first three participants
-to send the correct requests will receive a customized kit as a prize.
+Before participating in the challenge, it is necessary to create an account on
+Hotmart if you don't have one yet. On this
+[page](https://developers.hotmart.com/docs/pt-BR/start/about/), you will find
+all the details on how to get started on the platform. After starting your
+account, you should create a credential and make a request to the endpoint that
+returns some information about _TDC Innovation_.
 
-Don't waste any time! Visit [developer.hotmart.com](developer.hotmart.com),
-create your account, request your endpoint, and send the email with the
+```
+curl --location --request GET 'https://developers.hotmart.com/events/api/v1/:event_name/:event_year:/:event_edition' \
+	--header 'Content-Type: application/json' \
+	--header 'Authorization: Bearer :access_token'
+```
+
+Just to reinforce, the name of the event is _TDC_, and we are referring to the
+current year's edition, _Innovation_. After obtaining this information, your
+task is to send an email to
+[[email protected]](mailto:[email protected]) with the
+content of the endpoint's payload. Your requests will be validated in the logs
+of the platform itself. The first three participants to send back the request's
+payload will receive a personalized kit and a discount for the [Hot 'N Code
+Conference](https://campaign.hotmart.com/hotncode-conference) event.
+
+Don't waste time! Access
+[developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com), create your account,
+make the request to the indicated endpoint, and send the email with the
 requested information. Good luck!
 
+---
+

translate/es/README.md

@@ -1,17 +1,33 @@
-## Desafío
+# Desafío TDC Innovation 2023
 
-¡Bienvenido al desafío propuesto en el evento TDC Innovation! En este desafío,
-tendrás la oportunidad de explorar Hotmart Developers, un centro de API público
-proporcionado por la empresa Hotmart. Puedes acceder a esta plataforma en
-[developer.hotmart.com](developer.hotmart.com).
+Bienvenido al desafío de nuestro API Gateway propuesto en [TDC
+Innovation](https://thedevconf.com/tdc/2023/innovation/). En este desafío,
+tendrás la oportunidad de explorar Hotmart Developers, un hub de API públicas
+administrado por [Hotmart](https://hotmart.com). La plataforma de APIs está
+disponible en la dirección
+[developers.hotmart.com](https://developers.hotmart.com).
 
-Antes de participar en el desafío, debes crear una cuenta en Hotmart si aún no
-tienes una. Una vez que hayas iniciado tu cuenta, deberás crear una credencial
-y solicitar un endpoint específico. Este endpoint devolverá el número de
-personas involucradas en la edición de TDC Innovation.
+Antes de participar en el desafío, es necesario crear una cuenta en Hotmart, en
+caso de que aún no tengas una. En esta
+[página](https://developers.hotmart.com/docs/pt-BR/start/about/) encontrarás
+todos los detalles sobre cómo comenzar en la plataforma. Después de iniciar tu
+cuenta, debes crear una credencial y hacer una solicitud al punto final que
+devuelve información sobre _TDC Innovation_.
 
-Después de obtener esta información, tu tarea será enviar un correo electrónico
-a [email protected] con el contenido del payload del endpoint. Tus
-solicitudes se validarán en los registros de Hotmart Developers. Los tres
-primeros participantes que envíen las solicitudes correctas
+```
+curl --location --request GET 'https://developers.hotmart.com/events/api/v1/:event_name/:event_year:/:event_edition' \
+	--header 'Content-Type: application/json' \
+	--header 'Authorization: Bearer :access_token'
+```
+
+Solo para reforzar, el nombre del evento es _TDC_ y estamos hablando de la
+edición _Innovation_ del año actual. Después de obtener esta información, tu
+tarea consiste en enviar un correo electrónico a
+[[email protected]](mailto:[email protected]) con el
+contenido de la carga útil (payload) del punto final. Tus solicitudes serán
+validadas en los registros de la plataforma misma. Los primeros tres
+participantes en enviar el retorno (payload) de la solicitud recibirán un kit
+personalizado
+
+---