ko-KR: Updated translations (#85)

resources/lang/ep_gui.ko-KR.rc

@@ -168,7 +168,7 @@ BEGIN
     IDS_START_STYLE_0           "Windows 11(기본값)"
     IDS_START_STYLE_1           "Windows 10"
     IDS_START_MORE              "[설정] 앱의 추가 시작 메뉴 옵션"
-    IDS_START_POSITION          "화면 위치"
+    IDS_START_POSITION          "표시 위치"
     IDS_START_POSITION_0        "화면 끝으로"
     IDS_START_POSITION_1        "가운데(기본값)"
     IDS_START_MAXFREQAPPS       "자주 사용하는 앱의 최대 표시 수"
@@ -226,7 +226,7 @@ BEGIN
     IDS_AT_SWS_OPACITY_100      "불투명"
     IDS_AT_SWS_OPACITY_95       "95 %(기본값)"
     IDS_AT_SWS_COLORSCHEME      "색 구성표"
-    IDS_AT_SWS_COLORSCHEME_0    "시스템 설정 따라가기(기본값)"
+    IDS_AT_SWS_COLORSCHEME_0    "시스템 설정을 따름(기본값)"
     IDS_AT_SWS_COLORSCHEME_1    "라이트"
     IDS_AT_SWS_COLORSCHEME_2    "다크"
     IDS_AT_SWS_CORNERPREF       "모서리 기본 설정"
@@ -296,7 +296,7 @@ BEGIN
     IDS_WEATHER_LANG_PROMPT     "표시하고 싶은 날씨 데이터의 언어의 단축 코드를 입력하세요. 예를 들어 ""en"", ""ro"", ""de"", ""fr"" 등을 시도해보세요. 기본값(Windows OS의 언어)은 빈 칸으로 두세요."
     IDS_WEATHER_LANG_DEFAULT    "시스템 언어(기본값)"
     IDS_WEATHER_COLORSCHEME     "색 구성표"
-    IDS_WEATHER_COLORSCHEME_0   "시스템 설정 따라가기(기본값)"
+    IDS_WEATHER_COLORSCHEME_0   "시스템 설정을 따름(기본값)"
     IDS_WEATHER_COLORSCHEME_1   "라이트"
     IDS_WEATHER_COLORSCHEME_2   "다크"
     IDS_WEATHER_CORNERPREF      "모서리 기본 설정"