Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update ep_gui.ko-KR.rc #72

Merged
merged 2 commits into from
Jul 24, 2024
Merged

Update ep_gui.ko-KR.rc #72

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6acf759
Update ep_gui.ko-KR.rc
MuscularPuky Jul 17, 2024
4e4147b
Update ep_gui.ko-KR.rc
MuscularPuky Jul 17, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions resources/lang/ep_gui.ko-KR.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,13 +9,13 @@ BEGIN
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T "버전 %d.%d.%d.%d을(를) 사용할 수 있음"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T_U "새로운 버전 사용 가능"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_B "이 업데이트에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요."
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "Update now"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "지금 업데이트"
IDS_UPDATES_ISLATEST_T "사용 가능한 업데이트 없음"
IDS_UPDATES_ISLATEST_B "나중에 다시 확인해주세요."
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_T "업데이트를 확인할 수 없음"
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_B "인터넷에 연결되어 있고 원격 서버가 온라인인지 확인하세요."
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_T "업데이트를 다운로드 및 설치하는 중…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "Preparing…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "준비 중…"
IDS_UPDATES_SUCCESS_T "업데이트 성공"
IDS_UPDATES_DLFAILED_T "업데이트 실패"
IDS_UPDATES_DLFAILED_B "이 업데이트를 설치하려고 시도할 때 요청이 거부되었거나 오류가 발생했습니다."
Expand Down Expand Up @@ -43,8 +43,8 @@ BEGIN
IDS_TB_STYLE_0 "Windows 11(기본값)"
IDS_TB_STYLE_1 "Windows 10"
IDS_TB_STYLE_2 "Windows 10(ExplorerPatcher)"
IDS_TB_WIN10_UNAVAILABLE "Windows 10 taskbar is not available in this version of Windows."
IDS_TB_MORE "[설정] 앱의 더 많은 작업 표시줄 옵션"
IDS_TB_WIN10_UNAVAILABLE "Windows 10 작업표시줄은 이 버전의 Windows에서 사용할 수 없습니다."
IDS_TB_MORE "[설정] 앱의 추가 작업 표시줄 옵션"
IDS_TB_CUSTOMIZETRAYICONS "알림 영역 아이콘 사용자 지정"
IDS_TB_CUSTOMIZESYSTEMICONS "알림 영역의 시스템 아이콘 사용자 지정"
IDS_TB_PRIMARYTBPOS "화면의 주 작업 표시줄 위치"
Expand Down Expand Up @@ -168,7 +168,7 @@ BEGIN
IDS_START_STYLE "시작 메뉴 스타일"
IDS_START_STYLE_0 "Windows 11(기본값)"
IDS_START_STYLE_1 "Windows 10"
IDS_START_MORE "[설정] 앱의 더 많은 시작 메뉴 옵션"
IDS_START_MORE "[설정] 앱의 추가 시작 메뉴 옵션"
IDS_START_POSITION "화면 위치"
IDS_START_POSITION_0 "화면 끝으로"
IDS_START_POSITION_1 "가운데(기본값)"
Expand Down Expand Up @@ -369,7 +369,7 @@ BEGIN
IDS_OTHER_PWRBTNACTION_64 "최대 절전 모드"
IDS_OTHER_PWRBTNACTION_2 "시스템 종료(기본값)"
IDS_OTHER_PWRBTNACTION_4 "다시 시작"
IDS_OTHER_LOGONLOGOFFSHUTDOWNSOUNDS "Enable logon, logoff, and shutdown sounds"
IDS_OTHER_LOGONLOGOFFSHUTDOWNSOUNDS "로그온, 로그오프 및 시스템 종료 소리 켜기"
IDS_OTHER_NOREDIRECT "다음의 [제어판] 링크는 [설정] 앱으로 리디렉션하지 않음:"
IDS_OTHER_NOREDIRECT_SYSTEM "시스템 / 정보 페이지"
IDS_OTHER_NOREDIRECT_PROGRAMS "프로그램 및 기능"
Expand All @@ -384,7 +384,7 @@ BEGIN
IDS_UPDATES_POLICY_2 "업데이트를 확인하지 않음"
IDS_UPDATES_PREFER_STAGING "가능할 경우 프리릴리스 버전 받기(권장하지 않음)"
IDS_UPDATES_DOWNGRADES "서버의 최신 버전이 오래됐더라도 제안받기(권장하지 않음)"
IDS_UPDATES_USELOCAL "Build updates locally before installing"
IDS_UPDATES_USELOCAL "설치하기 전에 업데이트를 로컬로 빌드"
IDS_UPDATES_UPDATESERVERS "업데이트 서버:"
IDS_UPDATES_RELEASES "릴리스"
IDS_UPDATES_RELEASES_PROMPT "GitHub의 릴리스 API를 준수하는 리소스를 제공하는 URL을 입력하세요. 자신만의 업데이트 서버를 구성하는 방법을 알아보려면 위키를 참조해주세요."
Expand Down Expand Up @@ -427,7 +427,7 @@ BEGIN
IDS_ABOUT_EXPORT_SUCCESS "설정을 성공적으로 내보냈습니다."
IDS_ABOUT_RESET "기본값 설정 복원"

IDS_MAINTENANCE "Settings and uninstall"
IDS_MAINTENANCE "설정 및 제거"

IDS_UNINSTALL "제거"
IDS_UNINSTALL_UNINSTALL "ExplorerPatcher 제거"
Expand Down