Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

zh-CN: Updated translations #73

Merged
merged 1 commit into from
Jul 24, 2024
+3 −3
Merged

zh-CN: Updated translations #73

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions resources/lang/ep_gui.zh-CN.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,13 +9,13 @@ BEGIN
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T "可以更新到 %d.%d.%d.%d 版本"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T_U "发现新版本"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_B "点击了解更多信息。"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "Update now"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "立刻更新"
IDS_UPDATES_ISLATEST_T "没有新版本"
IDS_UPDATES_ISLATEST_B "请稍后再检查。"
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_T "无法检查更新"
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_B "请确保网络正常，能连接到更新服务器。"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_T "正在下载和安装更新…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "Preparing…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "正在准备中…"
IDS_UPDATES_SUCCESS_T "更新成功"
IDS_UPDATES_DLFAILED_T "更新失败"
IDS_UPDATES_DLFAILED_B "发生网络错误或安装错误。"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources/lang/ep_setup.zh-CN.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED

STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SETUP_UNSUPPORTED_ARCH "Please run the %1$s version of the setup file on %1$s devices. This setup file is only for %2$s devices."
IDS_SETUP_UNSUPPORTED_ARCH "当前安装包只用于 %2$s 的电脑。在这台 %1$s 电脑上，请使用 %1$s 版本的安装包。"
IDS_SETUP_UNINSTALL_PROMPT "您确定要从电脑中卸载 ExplorerPatcher 吗？"
IDS_SETUP_INSTALL_LOGOFF "要完成安装，您将被自动登出 Windows 账号，重新登录后即可使用 ExplorerPatcher。\n\n现在登出账号吗?"
IDS_SETUP_UNINSTALL_LOGOFF "要完成卸载，您将被自动登出 Windows 账号。\n\n现在登出账号吗?"
Expand Down