Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[zh_TW] Sync translation to master branch. #76

Merged
merged 2 commits into from
Jul 27, 2024
Merged

[zh_TW] Sync translation to master branch. #76

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b74f406
Update ep_gui.zh-TW.rc translation
Corporation001 Jul 24, 2024
dc1e55b
Update ep_setup.zh-TW.rc translation
Corporation001 Jul 24, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions resources/lang/ep_gui.zh-TW.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,13 +9,13 @@ BEGIN
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T "可以更新至 %d.%d.%d.%d 版本"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_T_U "發現新的版本可用"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_B "點選以瞭解更多訊息。"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "Update now"
IDS_UPDATES_AVAILABLE_A "立即更新"
IDS_UPDATES_ISLATEST_T "沒有可用的更新"
IDS_UPDATES_ISLATEST_B "稍後再回來看看。"
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_T "無法檢查更新"
IDS_UPDATES_CHECKFAILED_B "請確認網路正常，能連線至更新伺服器。"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_T "正在下載和安裝更新…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "Preparing…"
IDS_UPDATES_DOWNLOADING_0 "正在準備…"
IDS_UPDATES_SUCCESS_T "更新成功"
IDS_UPDATES_DLFAILED_T "更新失敗"
IDS_UPDATES_DLFAILED_B "發生網路錯誤或安裝錯誤。"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion resources/lang/ep_setup.zh-TW.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL

STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SETUP_UNSUPPORTED_ARCH "Please run the %1$s version of the setup file on %1$s devices. This setup file is only for %2$s devices."
IDS_SETUP_UNSUPPORTED_ARCH "目前的安裝檔僅適用於 %2$s 的裝置。在此 %1$s 裝置上，請使用 %1$s 版本的安裝檔安裝。"
IDS_SETUP_UNINSTALL_PROMPT "您確定要從電腦中移除 ExplorerPatcher 嗎？"
IDS_SETUP_INSTALL_LOGOFF "要完成安裝，您將被自動登出 Windows 帳戶，重新登入後即可使用 ExplorerPatcher。\n\n您想要現在登出帳戶嗎?"
IDS_SETUP_UNINSTALL_LOGOFF "要完成移除，您將被自動登出 Windows 帳戶。\n\n您想要現在登出帳戶嗎?"
Expand Down