fix(css): config.build should be obtained from the current environment rather than from the top-level config

fix(css): config.build should be obtained from the current environment rather than from the top-level config #22102