Prepare MSSQL workflow for ubuntu-24.04 runner image

[Izumi-kun]

Q	A
Is bugfix?	❌
New feature?	❌
Breaks BC?	❌
Fixed issues	actions/runner-images#10636

The ubuntu-24.04 runner image does not include the ODBC driver, so an additional step is required to install it.
ODBC Driver 18 introduces a breaking change: the default Encrypt setting is now set to yes. To address this, I added Encrypt=no to the connection settings.

Another way to fix the tests is to explicitly specify runs-on: ubuntu-22.04.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 64.83%. Comparing base (dd4efda) to head (87e926a).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master   #20298      +/-   ##
============================================
+ Coverage     63.43%   64.83%   +1.40%     
  Complexity    11417    11417              
============================================
  Files           431      431              
  Lines         37155    37155              
============================================
+ Hits          23568    24090     +522     
+ Misses        13587    13065     -522     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[Izumi-kun]

Looks like the mssql-server:2017 image won't start. Sad.

[samdark]

There's working one in https://github.com/yiisoft/db

[samdark]

Thank you!